1 Kings 4:17–19
1 Kings 4:17–19 — The New International Version (NIV)
17 Jehoshaphat son of Paruah—in Issachar;
18 Shimei son of Ela—in Benjamin;
19 Geber son of Uri—in Gilead (the country of Sihon king of the Amorites and the country of Og king of Bashan). He was the only governor over the district.
1 Kings 4:17–19 — King James Version (KJV 1900)
17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar: 18 Shimei the son of Elah, in Benjamin: 19 Geber the son of Uri was in the country of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan; and he was the only officer which was in the land.
1 Kings 4:17–19 — New Living Translation (NLT)
17 Jehoshaphat son of Paruah, in Issachar.
18 Shimei son of Ela, in Benjamin.
19 Geber son of Uri, in the land of Gilead, including the territories of King Sihon of the Amorites and King Og of Bashan.
There was also one governor over the land of Judah.
1 Kings 4:17–19 — The New King James Version (NKJV)
17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar; 18 Shimei the son of Elah, in Benjamin; 19 Geber the son of Uri, in the land of Gilead, in the country of Sihon king of the Amorites, and of Og king of Bashan. He was the only governor who was in the land.
1 Kings 4:17–19 — New Century Version (NCV)
17 Jehoshaphat son of Paruah was governor of Issachar.
18 Shimei son of Ela was governor of Benjamin.
19 Geber son of Uri was governor of Gilead. Gilead had been the country of Sihon king of the Amorites and Og king of Bashan. But Geber was the only governor over this district.
1 Kings 4:17–19 — American Standard Version (ASV)
17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar; 18 Shimei the son of Ela, in Benjamin; 19 Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only officer that was in the land.
1 Kings 4:17–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar. 18 Shimei the son of Ela, in Benjamin. 19 Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the land of Sihon the king of the Amorites, and of Og the king of Bashan; and he was the only superintendent that was in the land.
1 Kings 4:17–19 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Jehoshaphat, son of Paruah, was in charge of Issachar.
18 Shimei, son of Ela, was in charge of Benjamin.
19 Geber, son of Uri, was in charge of Gilead, the territory of King Sihon the Amorite and King Og of Bashan. (There was only one governor in that territory.)
1 Kings 4:17–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Jehoshaphat son of Paruah, in Issachar;
18 Shimei son of Ela, in Benjamin;
19 Geber son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan.
There was one deputy in the land of Judah.
1 Kings 4:17–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Jehoshaphat son of Paruah, in Issachar; 18 Shimei son of Ela, in Benjamin; 19 Geber son of Uri, in the land of Gilead, the country of King Sihon of the Amorites and of King Og of Bashan. And there was one official in the land of Judah.
1 Kings 4:17–19 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Jehoshaphat the son of Paruah was in Issachar. 18 Shimei the son of Ela was in Benjamin. 19 Geber the son of Uri was in the land of Gilead, the land of Sihon, the king of the Amorites, and of Og, the king of Bashan; one governor which was over the land.
1 Kings 4:17–19 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 Jehoshaphat’s area was Issachar. He was the son of Paruah.
18 Shimei’s area was Benjamin. He was the son of Ela.
19 Geber’s area was Gilead. He was the only governor over the area. He was the son of Uri. Gilead had been the country of Sihon and Og. Sihon had been king of the Amorites. Og had been king of Bashan.
1 Kings 4:17–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 Jehoshaphat the son of Paruah, in Issachar;
18 Shimei the son of Ela, in Benjamin;
19 Geber the son of Uri, in the land of Gilead, the country of Sihon king of the Amorites and of Og king of Bashan; and he was the only deputy who was in the land.