10 and he reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother’s name was Maakah daughter of Abishalom.

10 And forty and one years reigned he in Jerusalem. And his mother’s name was Maachah, the daughter of Abishalom.

10 He reigned in Jerusalem forty-one years. His grandmother was Maacah, the granddaughter of Absalom.

10 And he reigned forty-one years in Jerusalem. His grandmother’s name was Maachah the granddaughter of Abishalom.

10 His grandmother’s name was Maacah, the daughter of Abishalom. Asa ruled in Jerusalem for forty-one years.

10 And forty and one years reigned he in Jerusalem: and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.

10 and he reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Maachah, daughter of Abishalom.

10 He ruled 41 years in Jerusalem. His grandmother was named Maacah, daughter of Abishalom. 

10 and reigned 41 years in Jerusalem. His grandmother’s name was Maacah daughter of Abishalom.

10 he reigned forty-one years in Jerusalem. His mother’s name was Maacah daughter of Abishalom.

10 He reigned forty-one years in Jerusalem, and the name of his mother was Maacah the daughter of Abishalom.

10 Asa ruled in Jerusalem for 41 years. His grandmother’s name was Maacah. She was Abishalom’s daughter.

10 He reigned forty-one years in Jerusalem; and his mother’s name was Maacah the daughter of Abishalom.

14 Although he did not remove the high places, Asa’s heart was fully committed to the Lord all his life.

14 But the high places were not removed: nevertheless Asa’s heart was perfect with the Lord all his days.

14 Although the pagan shrines were not removed, Asa’s heart remained completely faithful to the Lord throughout his life.

14 But the high places were not removed. Nevertheless Asa’s heart was loyal to the Lord all his days.

14 The places of worship to gods were not removed. Even so, Asa was faithful to the Lord all his life.

14 But the high places were not taken away: nevertheless the heart of Asa was perfect with Jehovah all his days.

14 But the high places were not removed; only, Asa’s heart was perfect with Jehovah all his days.

14 Although the illegal worship sites were not torn down, Asa remained committed to the Lord his entire life.

14 The high places were not taken away; but Asa’s heart was completely devoted to the Lord his entire life.

14 But the high places were not taken away. Nevertheless, the heart of Asa was true to the Lord all his days.

14 But the high places he did not remove. Nevertheless, the heart of Asa was completely with Yahweh all of his days.

14 Asa didn’t remove the high places from Israel. But he committed his whole life completely to the Lord.

14 But the high places were not taken away; nevertheless the heart of Asa was wholly devoted to the Lord all his days.

25 Nadab son of Jeroboam became king of Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

25 And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and reigned over Israel two years.

25 Nadab son of Jeroboam began to rule over Israel in the second year of King Asa’s reign in Judah. He reigned in Israel two years.

25 Now Nadab the son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

25 Nadab son of Jeroboam became king of Israel during the second year Asa was king of Judah. Nadab was king of Israel for two years,

25 And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

25 And Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah; and he reigned over Israel two years.

25 Nadab, son of Jeroboam, began to rule Israel in Asa’s second year as king of Judah. He ruled for two years.

25 Nadab son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Judah’s King Asa; he reigned over Israel two years.

25 Nadab son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of King Asa of Judah; he reigned over Israel two years.

25 Nadab the son of Jeroboam began to reign over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

25 Nadab became king of Israel. It was in the second year that Asa was king of Judah. Nadab ruled over Israel for two years. He was the son of Jeroboam.

25 Now Nadab the son of Jeroboam became king over Israel in the second year of Asa king of Judah, and he reigned over Israel two years.

30 This happened because of the sins Jeroboam had committed and had caused Israel to commit, and because he aroused the anger of the Lord, the God of Israel.

30 Because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, by his provocation wherewith he provoked the Lord God of Israel to anger.

30 This was done because Jeroboam had provoked the anger of the Lord, the God of Israel, by the sins he had committed and the sins he had led Israel to commit.

30 because of the sins of Jeroboam, which he had sinned and by which he had made Israel sin, because of his provocation with which he had provoked the Lord God of Israel to anger.

30 King Jeroboam had sinned very much and had led the people of Israel to sin, so he made the Lord, the God of Israel, very angry.

30 for the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin, because of his provocation wherewith he provoked Jehovah, the God of Israel, to anger.

30 because of the sins of Jeroboam which he sinned, and wherewith he made Israel to sin; by his provocation with which he provoked Jehovah the God of Israel to anger.

30 This was because of Jeroboam’s sins and the sins which he led Israel to commit. Those sins made the Lord God of Israel furious. 

30 This was because Jeroboam had provoked the Lord God of Israel by the sins he had committed and had caused Israel to commit.

30 because of the sins of Jeroboam that he committed and that he caused Israel to commit and because of the anger to which he provoked the Lord, the God of Israel.

30 because of the sins of Jeroboam that he had committed and that he had caused Israel to commit and because of his anger with which he had provoked Yahweh the God of Israel.

30 The Lord judged Jeroboam’s family because of the sins Jeroboam had committed. He had also caused Israel to commit those same sins. He had made the Lord very angry. The Lord is the God of Israel.

30 and because of the sins of Jeroboam which he sinned, and which he made Israel sin, because of his provocation with which he provoked the Lord God of Israel to anger.