26 Jeroboam thought to himself, “The kingdom will now likely revert to the house of David.

26 And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David:

26 Jeroboam thought to himself, “Unless I am careful, the kingdom will return to the dynasty of David.

26 And Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom may return to the house of David:

26 Jeroboam said to himself, “The kingdom will probably go back to David’s family.

26 And Jeroboam said in his heart, Now will the kingdom return to the house of David:

26 And Jeroboam said in his heart, Now shall the kingdom return to the house of David.

26 He said to himself, “The kingdom will probably return to David’s dynasty now.

26 Jeroboam said to himself, “The way things are going now, the kingdom might return to the house of David.

26 Then Jeroboam said to himself, “Now the kingdom may well revert to the house of David.

26 Then Jeroboam said to himself, “Now the kingdom will return to the house of David

26 Jeroboam thought, “My kingdom still isn’t secure. It could very easily go back to the royal family of David.

26 Jeroboam said in his heart, “Now the kingdom will return to the house of David.