6 I say this as a concession, not as a command.

6 But I speak this by permission, and not of commandment.

6 I say this as a concession, not as a command.

6 But I say this as a concession, not as a commandment.

6 I say this to give you permission to stay away from sexual relations for a time. It is not a command to do so.

6 But this I say by way of concession, not of commandment.

6 But this I say, as consenting to, not as commanding it.

6 What I have just said is not meant as a command but as a suggestion.

6 I say the following as a concession, not as a command.

6 This I say by way of concession, not of command.

6 But I say this as a concession, not as a command.

6 I say those things to you as my advice, not as a command.

6 But this I say by way of concession, not of command.