1 Chronicles 2:4–15
4 His daughter-in-law dTamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
5 The esons of Perez: Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. 7 The son1 of Carmi: Achan, the troubler of Israel, who fbroke faith in the matter of the devoted thing; 8 and Ethan’s son was Azariah.
9 The sons of Hezron that were born to him: Jerahmeel, gRam, and hChelubai. 10 gRam fathered Amminadab, and iAmminadab fathered jNahshon, prince of the sons of Judah. 11 Nahshon fathered kSalmon,2 Salmon fathered lBoaz, 12 Boaz fathered Obed, lObed fathered Jesse. 13 mJesse fathered Eliab his firstborn, Abinadab the second, nShimea the third, 14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, oDavid the seventh.
1 Chronicles 2:4–15 — The New International Version (NIV)
4 Judah’s daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to Judah. He had five sons in all.
5 The sons of Perez:
Hezron and Hamul.
6 The sons of Zerah:
Zimri, Ethan, Heman, Kalkol and Darda—five in all.
7 The son of Karmi:
Achar, who brought trouble on Israel by violating the ban on taking devoted things.
8 The son of Ethan:
Azariah.
9 The sons born to Hezron were:
Jerahmeel, Ram and Caleb.
10 Ram was the father of
Amminadab, and Amminadab the father of Nahshon, the leader of the people of Judah. 11 Nahshon was the father of Salmon, Salmon the father of Boaz, 12 Boaz the father of Obed and Obed the father of Jesse.
13 Jesse was the father of
Eliab his firstborn; the second son was Abinadab, the third Shimea, 14 the fourth Nethanel, the fifth Raddai, 15 the sixth Ozem and the seventh David.
1 Chronicles 2:4–15 — King James Version (KJV 1900)
4 And Tamar his daughter in law bare him Pharez and Zerah. All the sons of Judah were five. 5 The sons of Pharez; Hezron, and Hamul.
6 And the sons of Zerah; Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. 7 And the sons of Carmi; Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the thing accursed. 8 And the sons of Ethan; Azariah.
9 The sons also of Hezron, that were born unto him; Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. 10 And Ram begat Amminadab; and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; 11 And Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, 12 And Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse, 13 And Jesse begat his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimma the third, 14 Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, David the seventh:
1 Chronicles 2:4–15 — New Living Translation (NLT)
4 Later Judah had twin sons from Tamar, his widowed daughter-in-law. Their names were Perez and Zerah. So Judah had five sons in all.
5 The sons of Perez were Hezron and Hamul.
6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda—five in all.
7 The son of Carmi (a descendant of Zimri) was Achan, who brought disaster on Israel by taking plunder that had been set apart for the Lord.
8 The son of Ethan was Azariah.
9 The sons of Hezron were Jerahmeel, Ram, and Caleb.
10 Ram was the father of Amminadab.
Amminadab was the father of Nahshon, a leader of Judah.
11 Nahshon was the father of Salmon.
Salmon was the father of Boaz.
12 Boaz was the father of Obed.
Obed was the father of Jesse.
13 Jesse’s first son was Eliab, his second was Abinadab, his third was Shimea, 14 his fourth was Nethanel, his fifth was Raddai, 15 his sixth was Ozem, and his seventh was David.
1 Chronicles 2:4–15 — The New King James Version (NKJV)
4 And Tamar, his daughter-in-law, bore him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
5 The sons of Perez were Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five of them in all.
7 The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing.
8 The son of Ethan was Azariah.
9 Also the sons of Hezron who were born to him were Jerahmeel, Ram, and Chelubai. 10 Ram begot Amminadab, and Amminadab begot Nahshon, leader of the children of Judah; 11 Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz; 12 Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse; 13 Jesse begot Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, 14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, and David the seventh.
1 Chronicles 2:4–15 — New Century Version (NCV)
4 Judah’s daughter-in-law Tamar gave birth to Perez and Zerah. Judah was the father, so Judah had five sons.
5 Perez’s sons were Hezron and Hamul.
6 Zerah had five sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Darda.
7 Carmi’s son was Achan, who caused trouble for Israel because he took things that had been given to the Lord to be destroyed.
8 Ethan’s son was Azariah.
9 Hezron’s sons were Jerahmeel, Ram, and Caleb.
10 Ram was Amminadab’s father, and Amminadab was Nahshon’s father. Nahshon was the leader of the people of Judah. 11 Nahshon was the father of Salmon, who was the father of Boaz. 12 Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse.
13 Jesse’s first son was Eliab. His second son was Abinadab, his third was Shimea, 14 his fourth was Nethanel, his fifth was Raddai, 15 his sixth was Ozem, and his seventh son was David.
1 Chronicles 2:4–15 — American Standard Version (ASV)
4 And Tamar his daughter-in-law bare him Perez and Zerah. All the sons of Judah were five.
5 The sons of Perez: Hezron, and Hamul. 6 And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara; five of them in all. 7 And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who committed a trespass in the devoted thing. 8 And the sons of Ethan: Azariah.
9 The sons also of Hezron, that were born unto him: Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. 10 And Ram begat Amminadab, and Amminadab begat Nahshon, prince of the children of Judah; 11 and Nahshon begat Salma, and Salma begat Boaz, 12 and Boaz begat Obed, and Obed begat Jesse; 13 and Jesse begat his first-born Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third, 14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, David the seventh;
1 Chronicles 2:4–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And Tamar his daughter-in-law bore him Pherez and Zerah. All the sons of Judah were five. 5 The sons of Pherez: Hezron and Hamul. 6 And the sons of Zerah: Zimri, and Ethan, and Heman, and Calcol, and Dara: five of them in all. 7 And the sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the accursed thing. 8 And the sons of Ethan: Azariah. 9 And the sons of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, and Ram, and Chelubai. 10 And Ram begot Amminadab; and Amminadab begot Nahshon, prince of the children of Judah; 11 and Nahshon begot Salma, and Salma begot Boaz, 12 and Boaz begot Obed, and Obed begot Jesse; 13 and Jesse begot his firstborn Eliab, and Abinadab the second, and Shimea the third, 14 Nethaneel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, David the seventh;
1 Chronicles 2:4–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 Tamar, Judah’s daughter-in-law, gave birth to Judah’s sons Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
5 Perez’s sons were Hezron and Hamul. 6 Zerah’s sons were Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara—five in all. 7 Carmi’s son was Achar, who caused trouble for Israel by taking goods that were claimed by God. 8 Ethan’s son was Azariah.
9 The sons born to Hezron were Jerahmeel, Ram, and Chelubai. 10 Ram was the father of Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon, leader of Judah’s people. 11 Nahshon was the father of Salma, and Salma was the father of Boaz. 12 Boaz was the father of Obed, and Obed was the father of Jesse. 13 Jesse was the father of Eliab (his firstborn), Abinadab (his second son), Shimea (his third son), 14 Nethanel (his fourth son), Raddai (his fifth son), 15 Ozem (his sixth son), and David (his seventh son).
1 Chronicles 2:4–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 Judah’s daughter-in-law Tamar bore Perez and Zerah to him. Judah had five sons in all.
5 Perez’s sons: Hezron and Hamul.
6 Zerah’s sons: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara —five in all.
7 Carmi’s son: Achar, who brought trouble on Israel when he was unfaithful by taking the things set apart for destruction.
8 Ethan’s son: Azariah.
9 Hezron’s sons, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai.
10 Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, a leader of Judah’s descendants.
11 Nahshon fathered Salma, and Salma fathered Boaz.
12 Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse.
13 Jesse fathered Eliab, his firstborn; Abinadab was born second, Shimea third, 14 Nethanel fourth, Raddai fifth, 15 Ozem sixth, and David seventh.
1 Chronicles 2:4–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 His daughter-in-law Tamar also bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
5 The sons of Perez: Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. 7 The sons of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who transgressed in the matter of the devoted thing; 8 and Ethan’s son was Azariah.
9 The sons of Hezron, who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Chelubai. 10 Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, prince of the sons of Judah. 11 Nahshon became the father of Salma, Salma of Boaz, 12 Boaz of Obed, Obed of Jesse. 13 Jesse became the father of Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, 14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, David the seventh;
1 Chronicles 2:4–15 — The Lexham English Bible (LEB)
4 And Tamar his daughter-in-law bore Perez and Zerah to him. The sons of Judah were five in all.
5 The sons of Perez: Hezron and Hamul. 6 The sons of Zerah: Zimri, Ethan, Heman, Calcol, and Dara, five in all. 7 The son of Carmi: Achar, the troubler of Israel, who acted unfaithfully in the matter of the devoted thing. 8 And the son of Ethan was Azariah.
9 The sons of Hezron who were born to him: Jerahmeel, Ram, and Caleb. 10 And Ram fathered Amminadab, and Amminadab fathered Nahshon, prince of the sons of Judah. 11 And Nahshon fathered Salma, and Salma fathered Boaz. 12 And Boaz fathered Obed, and Obed fathered Jesse. 13 And Jesse fathered Eliab his firstborn, Abinadab the second, Shimea the third, 14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth, 15 Ozem the sixth, David the seventh.
1 Chronicles 2:4–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 Tamar was Judah’s daughter-in-law. She had Perez and Zerah by him. The total number of Judah’s sons was five.
5 The sons of Perez were
Hezron and Hamul.
6 The sons of Zerah were
Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Darda. The total number of Zerah’s sons was five.
7 The son of Carmi was Achar.
He brought trouble on Israel. He took some of the things that had been set apart to the Lord in a special way to be destroyed. When he did that, he disobeyed the Lord’s command.
8 The son of Ethan was
Azariah.
9 Hezron was the father of
Jerahmeel, Ram and Caleb.
10 Ram was the father of
Amminadab. Amminadab was the father of Nahshon. Nahshon was the leader of the people of Judah. 11 Nahshon was the father of Salmon. Salmon was the father of Boaz. 12 Boaz was the father of Obed. And Obed was the father of Jesse.
13 Jesse’s first son was
Eliab. His second son was Abinadab. The third was Shimea. 14 The fourth was Nethanel. The fifth was Raddai. 15 The sixth was Ozem. And the seventh was David.
1 Chronicles 2:4–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 Tamar his daughter-in-law bore him Perez and Zerah. Judah had five sons in all.
5 The sons of Perez were Hezron and Hamul.
6 The sons of Zerah were Zimri, Ethan, Heman, Calcol and Dara; five of them in all.
7 The son of Carmi was Achar, the troubler of Israel, who violated the ban.
8 The son of Ethan was Azariah.
9 Now the sons of Hezron, who were born to him were Jerahmeel, Ram and Chelubai.
10 Ram became the father of Amminadab, and Amminadab became the father of Nahshon, leader of the sons of Judah;
11 Nahshon became the father of Salma, Salma became the father of Boaz,
12 Boaz became the father of Obed, and Obed became the father of Jesse;
13 and Jesse became the father of Eliab his firstborn, then Abinadab the second, Shimea the third,
14 Nethanel the fourth, Raddai the fifth,
15 Ozem the sixth, David the seventh;