Loading…

1 Timothy 1:18–19

18 This charge mI entrust to you, Timothy, my child, in accordance with nthe prophecies previously made about you, that by them you may owage the good warfare, 19 pholding faith and a good conscience. By rejecting this, some have qmade shipwreck of their faith,

Read more



1 Timothy 1:18–19 — The New International Version (NIV)

18 Timothy, my son, I am giving you this command in keeping with the prophecies once made about you, so that by recalling them you may fight the battle well, 19 holding on to faith and a good conscience, which some have rejected and so have suffered shipwreck with regard to the faith.

1 Timothy 1:18–19 — King James Version (KJV 1900)

18 This charge I commit unto thee, son Timothy, according to the prophecies which went before on thee, that thou by them mightest war a good warfare; 19 Holding faith, and a good conscience; which some having put away concerning faith have made shipwreck:

1 Timothy 1:18–19 — New Living Translation (NLT)

18 Timothy, my son, here are my instructions for you, based on the prophetic words spoken about you earlier. May they help you fight well in the Lord’s battles. 19 Cling to your faith in Christ, and keep your conscience clear. For some people have deliberately violated their consciences; as a result, their faith has been shipwrecked.

1 Timothy 1:18–19 — The New King James Version (NKJV)

18 This charge I commit to you, son Timothy, according to the prophecies previously made concerning you, that by them you may wage the good warfare, 19 having faith and a good conscience, which some having rejected, concerning the faith have suffered shipwreck,

1 Timothy 1:18–19 — New Century Version (NCV)

18 Timothy, my child, I am giving you a command that agrees with the prophecies that were given about you in the past. I tell you this so you can follow them and fight the good fight. 19 Continue to have faith and do what you know is right. Some people have rejected this, and their faith has been shipwrecked.

1 Timothy 1:18–19 — American Standard Version (ASV 1901)

18 This charge I commit unto thee, my child Timothy, according to the prophecies which led the way to thee, that by them thou mayest war the good warfare; 19 holding faith and a good conscience; which some having thrust from them made shipwreck concerning the faith:

1 Timothy 1:18–19 — 1890 Darby Bible (DARBY)

18 This charge, my child Timotheus, I commit to thee, according to the prophecies as to thee preceding, in order that thou mightest war by them the good warfare, 19 maintaining faith and a good conscience; which last some, having put away, have made shipwreck as to faith;

1 Timothy 1:18–19 — GOD’S WORD Translation (GW)

18 Timothy, my child, I’m giving you this order about the prophecies that are still coming to you: Use these prophecies in faith and with a clear conscience to fight this noble war. 19 Some have refused to let their faith guide their conscience and their faith has been destroyed like a wrecked ship.

1 Timothy 1:18–19 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

18 Timothy, my son, I am giving you this instruction in keeping with the prophecies previously made about you, so that by them you may strongly engage in battle, 19 having faith and a good conscience. Some have rejected these and have suffered the shipwreck of their faith.

1 Timothy 1:18–19 — The New Revised Standard Version (NRSV)

18 I am giving you these instructions, Timothy, my child, in accordance with the prophecies made earlier about you, so that by following them you may fight the good fight, 19 having faith and a good conscience. By rejecting conscience, certain persons have suffered shipwreck in the faith;

1 Timothy 1:18–19 — The Lexham English Bible (LEB)

18 I am setting before you this instruction, Timothy my child, in accordance with the prophecies spoken long ago about you, in order that by them you may fight the good fight, 19 having faith and a good conscience, which some, because they have rejected these, have suffered shipwreck concerning their faith,

1 Timothy 1:18–19 — New International Reader’s Version, 1998 ed. (NIrV) (NIrV)

18 My son Timothy, I give you these teachings. They are in keeping with the prophecies that were once made about you. By following them, you can fight the good fight. 19 Then you will hold on to faith. You will hold on to a good sense of what is right and wrong.

Some have not accepted these teachings. By doing that, they have destroyed their faith. They are like a ship that has sunk.

1 Timothy 1:18–19 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

18 This command I entrust to you, Timothy, my son, in accordance with the prophecies previously made concerning you, that by them you fight the good fight,

19 keeping faith and a good conscience, which some have rejected and suffered shipwreck in regard to their faith.