14 Although I hope to come to you soon, I am writing you these instructions so that,

14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly:

14 I am writing these things to you now, even though I hope to be with you soon,

14 These things I write to you, though I hope to come to you shortly;

14 Although I hope I can come to you soon, I am writing these things to you now.

14 These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly;

14 These things I write to thee, hoping to come to thee more quickly;

14 I hope to visit you soon. However, I’m writing this to you

14 I write these things to you, hoping to come to you soon.

14 I hope to come to you soon, but I am writing these instructions to you so that,

14 I am writing these things to you, hoping to come to you in a short time.

14 I hope I can come to you soon. But now I am writing these directions to you.

14 I am writing these things to you, hoping to come to you before long;