Loading…

1 Thessalonians 5:1–2

The Day of the Lord

Now concerning wthe times and the seasons, brothers,1 xyou have no need to have anything written to you. For you yourselves are fully aware that ythe day of the Lord will come like a thief in the night.

Read more



1 Thessalonians 5:1–2 — The New International Version (NIV)

Now, brothers and sisters, about times and dates we do not need to write to you, for you know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — King James Version (KJV 1900)

But of the times and the seasons, brethren, ye have no need that I write unto you. For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — New Living Translation (NLT)

Now concerning how and when all this will happen, dear brothers and sisters, we don’t really need to write you. For you know quite well that the day of the Lord’s return will come unexpectedly, like a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — The New King James Version (NKJV)

But concerning the times and the seasons, brethren, you have no need that I should write to you. For you yourselves know perfectly that the day of the Lord so comes as a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — New Century Version (NCV)

Now, brothers and sisters, we do not need to write you about times and dates. You know very well that the day the Lord comes again will be a surprise, like a thief that comes in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — American Standard Version (ASV)

But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that aught be written unto you. For yourselves know perfectly that the day of the Lord so cometh as a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

But concerning the times and the seasons, brethren, ye have no need that ye should be written to, for ye know perfectly well yourselves, that the day of the Lord so comes as a thief by night.

1 Thessalonians 5:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)

Brothers and sisters, you don’t need anyone to write to you about times and dates. You know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

About the times and the seasons: Brothers, you do not need anything to be written to you. For you yourselves know very well that the Day of the Lord will come just like a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — The New Revised Standard Version (NRSV)

Now concerning the times and the seasons, brothers and sisters, you do not need to have anything written to you. For you yourselves know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)

Now concerning the times and the seasons, brothers, you have no need of anything to be written to you, for you yourselves well know that the day of the Lord is coming in the same way as a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

Brothers and sisters, we don’t have to write to you about times and dates. You know very well that the day of the Lord will come like a thief in the night.

1 Thessalonians 5:1–2 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

Now as to the times and the epochs, brethren, you have no need of anything to be written to you.

For you yourselves know full well that the day of the Lord will come just like a thief in the night.