1 Thessalonians 4:17–18
1 Thessalonians 4:17–18 — The New International Version (NIV)
17 After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And so we will be with the Lord forever. 18 Therefore encourage one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — King James Version (KJV 1900)
17 Then we which are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. 18 Wherefore comfort one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — New Living Translation (NLT)
17 Then, together with them, we who are still alive and remain on the earth will be caught up in the clouds to meet the Lord in the air. Then we will be with the Lord forever. 18 So encourage each other with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — The New King James Version (NKJV)
17 Then we who are alive and remain shall be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air. And thus we shall always be with the Lord. 18 Therefore comfort one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — New Century Version (NCV)
17 After that, we who are still alive will be gathered up with them in the clouds to meet the Lord in the air. And we will be with the Lord forever. 18 So encourage each other with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — American Standard Version (ASV)
17 then we that are alive, that are left, shall together with them be caught up in the clouds, to meet the Lord in the air: and so shall we ever be with the Lord. 18 Wherefore comfort one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
17 then we, the living who remain, shall be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air; and thus we shall be always with the Lord. 18 So encourage one another with these words.)
1 Thessalonians 4:17–18 — GOD’S WORD Translation (GW)
17 Then, together with them, we who are still alive will be taken in the clouds to meet the Lord in the air. In this way we will always be with the Lord. 18 So then, comfort each other with these words!
1 Thessalonians 4:17–18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
17 Then we who are still alive will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air and so we will always be with the Lord. 18 Therefore encourage one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
17 Then we who are alive, who are left, will be caught up in the clouds together with them to meet the Lord in the air; and so we will be with the Lord forever. 18 Therefore encourage one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — The Lexham English Bible (LEB)
17 Then we who are alive, who remain, will be snatched away at the same time together with them in the clouds for a meeting with the Lord in the air, and thus we will be together with the Lord always. 18 Therefore comfort one another with these words.
1 Thessalonians 4:17–18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
17 After that, we who are still alive and are left will be caught up together with them. We will be taken up in the clouds. We will meet the Lord in the air. And we will be with him forever.
18 So cheer each other up with these words of comfort.
1 Thessalonians 4:17–18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
17 Then we who are alive and remain will be caught up together with them in the clouds to meet the Lord in the air, and so we shall always be with the Lord.
18 Therefore comfort one another with these words.