³that no one be moved by these afflictions. For you yourselves know that ^gwe are destined for this. ⁴For when we were with you, we kept telling you beforehand that we were to suffer affliction, ^hjust as it has come to pass, and just as you know.

Read in Logos

Cross references

gSee Acts 9:16; 14:22
hSee ch. 2:14

In other versions

NIVNew International Version (2011)

so that no one would be unsettled by these trials. For you know quite well that we are destined for them. In fact, when we were with you, we kept telling you that we would be persecuted. And it turned out that way, as you well know.

CSBChristian Standard Bible

so that no one will be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed to this. In fact, when we were with you, we told you in advance that we were going to experience affliction, and as you know, it happened.

NLTNew Living Translation

and to keep you from being shaken by the troubles you were going through. But you know that we are destined for such troubles. Even while we were with you, we warned you that troubles would soon come—and they did, as you well know.

LEBThe Lexham English Bible

so that no one would be shaken by these afflictions. For you yourselves know that we are appointed for this, for indeed when we were with you we told you beforehand that we were about to be afflicted, just as indeed it happened, and you know.

KJV 1900King James Version

That no man should be moved by these afflictions: for yourselves know that we are appointed thereunto. For verily, when we were with you, we told you before that we should suffer tribulation; even as it came to pass, and ye know.

Public Domain