11 For you know that we dealt with each of you as a father deals with his own children,

11 As ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

11 And you know that we treated each of you as a father treats his own children.

11 as you know how we exhorted, and comforted, and charged every one of you, as a father does his own children,

11 You know that we treated each of you as a father treats his own children.

11 as ye know how we dealt with each one of you, as a father with his own children, exhorting you, and encouraging you, and testifying,

11 as ye know how, as a father his own children, we used to exhort each one of you, and comfort and testify,

11 You know very well that we treated each of you the way a father treats his children. We comforted you and encouraged you. Yet, we insisted that

11 As you know, like a father with his own children,

11 As you know, we dealt with each one of you like a father with his children,

11 just as you know how we treated each one of you, like a father his own children,

11 You know that we treated each of you as a father treats his own children.

11 just as you know how we were exhorting and encouraging and imploring each one of you as a father would his own children,