5 Afterward, David was conscience-stricken for having cut off a corner of his robe.

5 And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.

5 But then David’s conscience began bothering him because he had cut Saul’s robe.

5 Now it happened afterward that David’s heart troubled him because he had cut Saul’s robe.

5 Later David felt guilty because he had cut off a corner of Saul’s robe.

5 And it came to pass afterward, that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.

5 And it came to pass afterwards that David’s heart smote him, because he had cut off Saul’s skirt.

5 But afterward, David’s conscience bothered him because he had cut off the border of Saul’s robe.

5 Afterward, David’s conscience bothered him because he had cut off the corner of Saul’s robe.

5 Afterward David was stricken to the heart because he had cut off a corner of Saul’s cloak.

5 And then afterward David felt guilty, because he had cut the hem of Saul’s robe.

5 Later, David felt sorry that he had cut off a corner of Saul’s robe.

5 It came about afterward that David’s conscience bothered him because he had cut off the edge of Saul’s robe.