3 I will go out and stand with my father in the field where you are. I’ll speak to him about you and will tell you what I find out.”

3 And I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and what I see, that I will tell thee.

3 I’ll ask my father to go out there with me, and I’ll talk to him about you. Then I’ll tell you everything I can find out.”

3 And I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you. Then what I observe, I will tell you.”

3 I will go out and stand with my father in the field where you are hiding, and I’ll talk to him about you. Then I’ll let you know what I find out.”

3 and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and I will commune with my father of thee; and if I see aught, I will tell thee.

3 and I will go out and stand beside my father in the field where thou art, and will speak of thee with my father: and see what it is, and tell thee.

3 I’ll go out and stand beside my father in the field where you’ll be. I’ll speak with my father about you. If I find out anything, I’ll tell you.” 

3 I’ll go out and stand beside my father in the field where you are and talk to him about you. When I see what he says, I’ll tell you.”

3 I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak to my father about you; if I learn anything I will tell you.”

3 I will go out and stand at my father’s side in the field where you are, and I will speak about you to my father; if I find out anything I will tell it to you.”

3 My father and I will come and stand in the field where you are hiding. I’ll speak to him about you. Then I’ll tell you what I find out.”

3 “I will go out and stand beside my father in the field where you are, and I will speak with my father about you; if I find out anything, then I will tell you.”