1 Samuel 15:13
13 And Samuel came to Saul, and Saul said to him, q“Blessed be you to the Lord. I have performed the commandment of the Lord.”
1 Samuel 15:13 — The New International Version (NIV)
13 When Samuel reached him, Saul said, “The Lord bless you! I have carried out the Lord’s instructions.”
1 Samuel 15:13 — King James Version (KJV 1900)
13 And Samuel came to Saul: and Saul said unto him, Blessed be thou of the Lord: I have performed the commandment of the Lord.
1 Samuel 15:13 — New Living Translation (NLT)
13 When Samuel finally found him, Saul greeted him cheerfully. “May the Lord bless you,” he said. “I have carried out the Lord’s command!”
1 Samuel 15:13 — The New King James Version (NKJV)
13 Then Samuel went to Saul, and Saul said to him, “Blessed are you of the Lord! I have performed the commandment of the Lord.”
1 Samuel 15:13 — New Century Version (NCV)
13 When Samuel came to Saul, Saul said, “May the Lord bless you! I have obeyed the Lord’s commands.”
1 Samuel 15:13 — American Standard Version (ASV)
13 And Samuel came to Saul; and Saul said unto him, Blessed be thou of Jehovah: I have performed the commandment of Jehovah.
1 Samuel 15:13 — 1890 Darby Bible (DARBY)
13 And Samuel came to Saul; and Saul said to him, Blessed art thou of Jehovah: I have fulfilled the word of Jehovah.
1 Samuel 15:13 — GOD’S WORD Translation (GW)
13 Samuel came to Saul, who said, “The Lord bless you. I carried out the Lord’s instructions.”
1 Samuel 15:13 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
13 When Samuel came to him, Saul said, “May the Lord bless you. I have carried out the Lord’s instructions.”
1 Samuel 15:13 — The New Revised Standard Version (NRSV)
13 When Samuel came to Saul, Saul said to him, “May you be blessed by the Lord; I have carried out the command of the Lord.”
1 Samuel 15:13 — The Lexham English Bible (LEB)
13 When Samuel came to Saul, Saul said to him, “May you be blessed by Yahweh! I have kept the word of Yahweh.”
1 Samuel 15:13 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
13 When Samuel got there, Saul said, “May the Lord bless you. I’ve done what he directed me to do.”
1 Samuel 15:13 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
13 Samuel came to Saul, and Saul said to him, “Blessed are you of the Lord! I have carried out the command of the Lord.”