Get the #1 Bible app for transformative study, preaching, and teaching.
1 Samuel 14:36–37
36 Then Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and plunder them until the morning light; let us not leave a man of them.” And they said, “Do whatever seems good to you.” But jthe priest said, “Let us draw near to God here.” 37 And Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?” kBut he did not answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — New International Version (2011) (NIV)
36 Saul said, “Let us go down and pursue the Philistines by night and plunder them till dawn, and let us not leave one of them alive.”
“Do whatever seems best to you,” they replied.
But the priest said, “Let us inquire of God here.”
37 So Saul asked God, “Shall I go down and pursue the Philistines? Will you give them into Israel’s hand?” But God did not answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — King James Version (KJV 1900)
36 And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and spoil them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God. 37 And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.
1 Samuel 14:36–37 — New Living Translation (NLT)
36 Then Saul said, “Let’s chase the Philistines all night and plunder them until sunrise. Let’s destroy every last one of them.”
His men replied, “We’ll do whatever you think is best.”
But the priest said, “Let’s ask God first.”
37 So Saul asked God, “Should we go after the Philistines? Will you help us defeat them?” But God made no reply that day.
1 Samuel 14:36–37 — The New King James Version (NKJV)
36 Now Saul said, “Let us go down after the Philistines by night, and plunder them until the morning light; and let us not leave a man of them.”
And they said, “Do whatever seems good to you.”
Then the priest said, “Let us draw near to God here.”
37 So Saul asked counsel of God, “Shall I go down after the Philistines? Will You deliver them into the hand of Israel?” But He did not answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — New Century Version (NCV)
36 Saul said, “Let’s go after the Philistines tonight and rob them. We won’t let any of them live!”
The men answered, “Do whatever you think is best.”
But the priest said, “Let’s ask God.”
37 So Saul asked God, “Should I chase the Philistines? Will you let us defeat them?” But God did not answer Saul at that time.
1 Samuel 14:36–37 — American Standard Version (ASV)
36 And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever seemeth good unto thee. Then said the priest, Let us draw near hither unto God. 37 And Saul asked counsel of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou deliver them into the hand of Israel? But he answered him not that day.
1 Samuel 14:36–37 — 1890 Darby Bible (DARBY)
36 And Saul said, Let us go down after the Philistines by night, and plunder them until the morning light, and let us not leave a man of them. And they said, Do whatsoever is good in thy sight. Then said the priest, Let us come near hither to God. 37 And Saul inquired of God, Shall I go down after the Philistines? wilt thou give them into the hand of Israel? But he did not answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — GOD’S WORD Translation (GW)
36 Saul said ⸤to his men⸥, “Let’s attack the Philistines tonight and take their possessions until the light of dawn. And let’s not leave any of them ⸤alive⸥.”
“Do whatever you think is best,” they responded.
But the priest said, “Let’s consult God first.”
37 Then Saul asked God, “Should I attack the Philistines? Will you hand them over to Israel?” But he received no answer that day.
1 Samuel 14:36–37 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
36 Saul said, “Let’s go down after the Philistines tonight and plunder them until morning. Don’t let even one remain!”
“Do whatever you want,” the troops replied.
But the priest said, “We must consult God here.”
37 So Saul inquired of God, “Should I go after the Philistines? Will You hand them over to Israel?” But God did not answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
36 Then Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and despoil them until the morning light; let us not leave one of them.” They said, “Do whatever seems good to you.” But the priest said, “Let us draw near to God here.” 37 So Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?” But he did not answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — The Lexham English Bible (LEB)
36 Saul said, “Let us go down after the Philistines by night, and let us plunder them until the morning light, and let us not leave alive a man among them.” So they said, “Do all that is good in your eyes.” But the priest said, “Let us draw near to God here.” 37 So Saul inquired of God, “Should I go down after the Philistines? Will you give them into the hand of Israel?” But he did not answer him on that day.
1 Samuel 14:36–37 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
36 Saul said, “Let’s go down after the Philistines tonight. Let’s not leave even one of them alive. Let’s take everything they have before it gets light.”
“Do what you think is best,” they replied.
But the priest said, “Let’s ask God for advice first.”
37 So Saul asked God, “Should I go down after the Philistines? Will you hand them over to Israel?” But God didn’t answer him that day.
1 Samuel 14:36–37 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
36 Then Saul said, “Let us go down after the Philistines by night and take spoil among them until the morning light, and let us not leave a man of them.” And they said, “Do whatever seems good to you.” So the priest said, “Let us draw near to God here.”
37 Saul inquired of God, “Shall I go down after the Philistines? Will You give them into the hand of Israel?” But He did not answer him on that day.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|