1 Samuel 10:18
18 And he said to the people of Israel, d“Thus says the Lord, the God of Israel, ‘I brought up Israel out of Egypt, and I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all the kingdoms that were oppressing you.’
1 Samuel 10:18 — The New International Version (NIV)
18 and said to them, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘I brought Israel up out of Egypt, and I delivered you from the power of Egypt and all the kingdoms that oppressed you.’
1 Samuel 10:18 — King James Version (KJV 1900)
18 And said unto the children of Israel, Thus saith the Lord God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all kingdoms, and of them that oppressed you:
1 Samuel 10:18 — New Living Translation (NLT)
18 And he said, “This is what the Lord, the God of Israel, has declared: I brought you from Egypt and rescued you from the Egyptians and from all of the nations that were oppressing you.
1 Samuel 10:18 — The New King James Version (NKJV)
18 and said to the children of Israel, “Thus says the Lord God of Israel: ‘I brought up Israel out of Egypt, and delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all kingdoms and from those who oppressed you.’
1 Samuel 10:18 — New Century Version (NCV)
18 He said, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘I led Israel out of Egypt. I saved you from Egypt’s control and from other kingdoms that were troubling you.’
1 Samuel 10:18 — American Standard Version (ASV)
18 and he said unto the children of Israel, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and I delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms that oppressed you:
1 Samuel 10:18 — 1890 Darby Bible (DARBY)
18 And he said to the children of Israel, Thus saith Jehovah, the God of Israel, I brought up Israel out of Egypt, and delivered you out of the hand of the Egyptians, and out of the hand of all the kingdoms that oppressed you;
1 Samuel 10:18 — GOD’S WORD Translation (GW)
18 He said to the Israelites, “This is what the Lord God of Israel says: I brought Israel out of Egypt and rescued you from the power of the Egyptians and all the kings who were oppressing you.
1 Samuel 10:18 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
18 and said to the Israelites, “This is what the Lord, the God of Israel, says: ‘I brought Israel out of Egypt, and I rescued you from the power of the Egyptians and all the kingdoms that were oppressing you.’
1 Samuel 10:18 — The New Revised Standard Version (NRSV)
18 and said to them, “Thus says the Lord, the God of Israel, ‘I brought up Israel out of Egypt, and I rescued you from the hand of the Egyptians and from the hand of all the kingdoms that were oppressing you.’
1 Samuel 10:18 — The Lexham English Bible (LEB)
18 and he said to the Israelites, “Thus says Yahweh the God of Israel: ‘I brought Israel up from Egypt, and I delivered you from the hand of the Egyptians and from the hand of all the kingdoms that were oppressing you.’
1 Samuel 10:18 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
18 He said to them, “The Lord is the God of Israel. He says, ‘Israel, I brought you up out of Egypt. I saved you from their powerful hand. I also saved you from the powerful hand of all of the kingdoms that had beaten you down.’
1 Samuel 10:18 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
18 and he said to the sons of Israel, “Thus says the Lord, the God of Israel, ‘I brought Israel up from Egypt, and I delivered you from the hand of the Egyptians and from the power of all the kingdoms that were oppressing you.’