1 Peter 1:9–10
1 Peter 1:9–10 — The New International Version (NIV)
9 for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls.
10 Concerning this salvation, the prophets, who spoke of the grace that was to come to you, searched intently and with the greatest care,
1 Peter 1:9–10 — King James Version (KJV 1900)
9 Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. 10 Of which salvation the prophets have inquired and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
1 Peter 1:9–10 — New Living Translation (NLT)
9 The reward for trusting him will be the salvation of your souls.
10 This salvation was something even the prophets wanted to know more about when they prophesied about this gracious salvation prepared for you.
1 Peter 1:9–10 — The New King James Version (NKJV)
9 receiving the end of your faith—the salvation of your souls.
10 Of this salvation the prophets have inquired and searched carefully, who prophesied of the grace that would come to you,
1 Peter 1:9–10 — New Century Version (NCV)
9 And you are receiving the goal of your faith—the salvation of your souls.
10 The prophets searched carefully and tried to learn about this salvation. They prophesied about the grace that was coming to you.
1 Peter 1:9–10 — American Standard Version (ASV)
9 receiving the end of your faith, even the salvation of your souls. 10 Concerning which salvation the prophets sought and searched diligently, who prophesied of the grace that should come unto you:
1 Peter 1:9–10 — 1890 Darby Bible (DARBY)
9 receiving the end of your faith, the salvation of your souls.
10 Concerning which salvation prophets, who have prophesied of the grace towards you, sought out and searched out;
1 Peter 1:9–10 — GOD’S WORD Translation (GW)
9 as you obtain the salvation that is the goal of your faith.
10 The prophets carefully researched and investigated this salvation. Long ago they spoke about God’s kindnessthat would come to you.
1 Peter 1:9–10 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
9 because you are receiving the goal of your faith, the salvation of your souls.
10 Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace that would come to you searched and carefully investigated.
1 Peter 1:9–10 — The New Revised Standard Version (NRSV)
9 for you are receiving the outcome of your faith, the salvation of your souls.
10 Concerning this salvation, the prophets who prophesied of the grace that was to be yours made careful search and inquiry,
1 Peter 1:9–10 — The Lexham English Bible (LEB)
9 obtaining the goal of your faith, the salvation of your souls.
10 Concerning this salvation, the prophets who prophesied about the grace meant for you sought and made careful inquiry,
1 Peter 1:9–10 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
9 You are receiving the salvation of your souls. It is the result of your faith.
10 The prophets searched very hard and with great care to find out about that salvation. They spoke about the grace that was going to come to you.
1 Peter 1:9–10 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
9 obtaining as the outcome of your faith the salvation of your souls.
10 As to this salvation, the prophets who prophesied of the grace that would come to you made careful searches and inquiries,