1 Kings 9:16
1 Kings 9:16 — The New International Version (NIV)
16 (Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He had set it on fire. He killed its Canaanite inhabitants and then gave it as a wedding gift to his daughter, Solomon’s wife.
1 Kings 9:16 — King James Version (KJV 1900)
16 For Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a present unto his daughter, Solomon’s wife.
1 Kings 9:16 — New Living Translation (NLT)
16 (Pharaoh, the king of Egypt, had attacked and captured Gezer, killing the Canaanite population and burning it down. He gave the city to his daughter as a wedding gift when she married Solomon.
1 Kings 9:16 — The New King James Version (NKJV)
16 (Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer and burned it with fire, had killed the Canaanites who dwelt in the city, and had given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.)
1 Kings 9:16 — New Century Version (NCV)
16 (In the past the king of Egypt had attacked and captured Gezer. After burning it, he killed the Canaanites who lived there. Then he gave it as a wedding present to his daughter, who married Solomon.
1 Kings 9:16 — American Standard Version (ASV)
16 Pharaoh king of Egypt had gone up, and taken Gezer, and burnt it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it for a portion unto his daughter, Solomon’s wife.
1 Kings 9:16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
16 —Pharaoh king of Egypt had gone up and taken Gezer, and burned it with fire, and slain the Canaanites that dwelt in the city, and given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.
1 Kings 9:16 — GOD’S WORD Translation (GW)
16 (The king of Egypt captured Gezer, burned it down, and killed the Canaanites living there. Then he gave it to his daughter, Solomon’s wife, as a wedding present.)
1 Kings 9:16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
16 Pharaoh king of Egypt had attacked and captured Gezer. He then burned it down, killed the Canaanites who lived in the city, and gave it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.
1 Kings 9:16 — The New Revised Standard Version (NRSV)
16 (Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it down, had killed the Canaanites who lived in the city, and had given it as dowry to his daughter, Solomon’s wife;
1 Kings 9:16 — The Lexham English Bible (LEB)
16 Pharaoh, the king of Egypt, had gone up and captured Gezer and burnt it with fire. He had also killed the Canaanites who were living in the city and had given it as a dowry to his daughter, the wife of Solomon.
1 Kings 9:16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
16 Pharaoh, the king of Egypt, had attacked Gezer and captured it. He had set it on fire. He had killed the Canaanites who lived there. Then he had given Gezer as a wedding gift to his daughter. She was Solomon’s wife.
1 Kings 9:16 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
16 For Pharaoh king of Egypt had gone up and captured Gezer and burned it with fire, and killed the Canaanites who lived in the city, and had given it as a dowry to his daughter, Solomon’s wife.