49 then from heaven, your dwelling place, hear their prayer and their plea, and uphold their cause.

49 Then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling place, and maintain their cause,

49 then hear their prayers and their petition from heaven where you live, and uphold their cause.

49 then hear in heaven Your dwelling place their prayer and their supplication, and maintain their cause,

49 Then hear their prayers from your home in heaven, and do what is right.

49 then hear thou their prayer and their supplication in heaven thy dwelling-place, and maintain their cause;

49 then hear thou in the heavens, the settled place of thy dwelling, their prayer and their supplication, and maintain their right;

49 then in heaven, the place where you live, hear their prayer for mercy. 

Do what is right for them. 

49 may You hear in heaven, Your dwelling place,

their prayer and petition and uphold their cause.

49 then hear in heaven your dwelling place their prayer and their plea, maintain their cause

49 then you shall hear in heaven, the place of your dwelling, their prayer and their plea, and you shall vindicate them.

49 “Then listen to them from heaven. It’s the place where you live. Listen to their prayer. Listen to them when they ask you to show them your favor. Stand up for them.

49 then hear their prayer and their supplication in heaven Your dwelling place, and maintain their cause,