8 Your servant is here among the people you have chosen, a great people, too numerous to count or number. 9 So give your servant a discerning heart to govern your people and to distinguish between right and wrong. For who is able to govern this great people of yours?”

8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. 9 Give therefore thy servant an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and bad: for who is able to judge this thy so great a people?

8 And here I am in the midst of your own chosen people, a nation so great and numerous they cannot be counted! 9 Give me an understanding heart so that I can govern your people well and know the difference between right and wrong. For who by himself is able to govern this great people of yours?”

8 And Your servant is in the midst of Your people whom You have chosen, a great people, too numerous to be numbered or counted. 9 Therefore give to Your servant an understanding heart to judge Your people, that I may discern between good and evil. For who is able to judge this great people of Yours?”

8 I, your servant, am here among your chosen people, and there are too many of them to count. 9 I ask that you give me a heart that understands, so I can rule the people in the right way and will know the difference between right and wrong. Otherwise, it is impossible to rule this great people of yours.”

8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. 9 Give thy servant therefore an understanding heart to judge thy people, that I may discern between good and evil; for who is able to judge this thy great people?

8 And thy servant is in the midst of thy people which thou hast chosen, a great people, that cannot be numbered nor counted for multitude. 9 Give therefore to thy servant an understanding heart, to judge thy people, to discern between good and bad; for who is able to judge this thy numerous people?

8 I’m among your people whom you have chosen. They are too numerous to count or record. 9 Give me a heart that listens so that I can judge your people and tell the difference between good and evil. After all, who can judge this great people of yours?” 

8 Your servant is among Your people You have chosen, a people too numerous to be numbered or counted. 9 So give Your servant an obedient heart to judge Your people and to discern between good and evil. For who is able to judge this great people of Yours?”

8 And your servant is in the midst of the people whom you have chosen, a great people, so numerous they cannot be numbered or counted. 9 Give your servant therefore an understanding mind to govern your people, able to discern between good and evil; for who can govern this your great people?”

8 Your servant is in the middle of your people whom you have chosen; a great people who cannot be counted or numbered because of abundance. 9 Give to your servant a listening heart to judge your people, to discern between good and bad, because who is able to judge this, your difficult people?”

8 I’m here among the people you have chosen. They are a great nation. They are more than anyone can count. 9 So give me a heart that understands. Then I can rule over your people. I can tell the difference between what is right and what is wrong. Who can possibly rule over this great nation of yours?”

8 “Your servant is in the midst of Your people which You have chosen, a great people who are too many to be numbered or counted.

9 “So give Your servant an understanding heart to judge Your people to discern between good and evil. For who is able to judge this great people of Yours?”