The Future of Bible Study Is Here.
1 Kings 22:14–16
14 But Micaiah said, b“As the Lord lives, cwhat the Lord says to me, that I will speak.” 15 And when he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” And he answered him, “Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.” 16 But the king said to him, “How many times shall I make you swear that you speak to me nothing but the truth in the name of the Lord?”
1 Kings 22:14–16 — New International Version (2011) (NIV)
14 But Micaiah said, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what the Lord tells me.”
15 When he arrived, the king asked him, “Micaiah, shall we go to war against Ramoth Gilead, or not?”
“Attack and be victorious,” he answered, “for the Lord will give it into the king’s hand.”
16 The king said to him, “How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the Lord?”
1 Kings 22:14–16 — King James Version (KJV 1900)
14 And Micaiah said, As the Lord liveth, what the Lord saith unto me, that will I speak. 15 So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the Lord shall deliver it into the hand of the king. 16 And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but that which is true in the name of the Lord?
1 Kings 22:14–16 — New Living Translation (NLT)
14 But Micaiah replied, “As surely as the Lord lives, I will say only what the Lord tells me to say.”
15 When Micaiah arrived before the king, Ahab asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth-gilead, or should we hold back?”
Micaiah replied sarcastically, “Yes, go up and be victorious, for the Lord will give the king victory!”
16 But the king replied sharply, “How many times must I demand that you speak only the truth to me when you speak for the Lord?”
1 Kings 22:14–16 — The New King James Version (NKJV)
14 And Micaiah said, “As the Lord lives, whatever the Lord says to me, that I will speak.”
15 Then he came to the king; and the king said to him, “Micaiah, shall we go to war against Ramoth Gilead, or shall we refrain?”
And he answered him, “Go and prosper, for the Lord will deliver it into the hand of the king!”
16 So the king said to him, “How many times shall I make you swear that you tell me nothing but the truth in the name of the Lord?”
1 Kings 22:14–16 — New Century Version (NCV)
14 But Micaiah answered, “As surely as the Lord lives, I can tell him only what the Lord tells me.”
15 When Micaiah came to Ahab, the king asked him, “Micaiah, should we attack Ramoth in Gilead or not?”
Micaiah answered, “Attack and win! The Lord will hand them over to you.”
16 But Ahab said to Micaiah, “How many times do I have to tell you to speak only the truth to me in the name of the Lord?”
1 Kings 22:14–16 — American Standard Version (ASV)
14 And Micaiah said, As Jehovah liveth, what Jehovah saith unto me, that will I speak. 15 And when he was come to the king, the king said unto him, Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go up and prosper; and Jehovah will deliver it into the hand of the king. 16 And the king said unto him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of Jehovah?
1 Kings 22:14–16 — 1890 Darby Bible (DARBY)
14 And Micah said, As Jehovah liveth, even what Jehovah shall say to me, that will I speak.
15 And he came to the king. And the king said to him, Micah, shall we go against Ramoth-Gilead to battle, or shall we forbear? And he said to him, Go up, and prosper; for Jehovah will give it into the hand of the king. 16 And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou tell me nothing but truth in the name of Jehovah?
1 Kings 22:14–16 — GOD’S WORD Translation (GW)
14 Micaiah answered, “I solemnly swear, as the Lord lives, I will tell him whatever the Lord tells me.”
15 When he came to the king, the king asked him, “Micaiah, should we go to war against Ramoth in Gilead or not?”
Micaiah said to him, “Attack and you will win. The Lord will hand it over to you.”
16 The king asked him, “How many times must I make you take an oath in the Lord’s name to tell me nothing but the truth?”
1 Kings 22:14–16 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
14 But Micaiah said, “As the Lord lives, I will say whatever the Lord says to me.”
15 So he went to the king, and the king asked him, “Micaiah, should we go to Ramoth-gilead for war, or should we refrain?”
Micaiah told him, “March up and succeed. Yahweh will hand it over to the king.”
16 But the king said to him, “How many times must I make you swear not to tell me anything but the truth in the name of Yahweh?”
1 Kings 22:14–16 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
14 But Micaiah said, “As the Lord lives, whatever the Lord says to me, that I will speak.”
15 When he had come to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” He answered him, “Go up and triumph; the Lord will give it into the hand of the king.” 16 But the king said to him, “How many times must I make you swear to tell me nothing but the truth in the name of the Lord?”
1 Kings 22:14–16 — The Lexham English Bible (LEB)
14 Then Micaiah said, “As Yahweh lives, surely only as Yahweh speaks to me, that will I speak.” 15 When he came to the king, the king asked him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-Gilead to the battle, or shall we refrain?” He said to him, “Go up and triumph, and Yahweh will give it into the hand of the king.” 16 Then the king said to him, “How many times must I make you swear that you shall not tell me anything but truth in the name of Yahweh?”
1 Kings 22:14–16 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
14 But Micaiah said, “You can be sure that the Lord lives. And you can be just as sure that I can only tell the king what the Lord tells me to say.”
15 When Micaiah arrived, the king spoke to him. He asked, “Should we go to war against Ramoth Gilead? Or should I stay here?”
“Attack,” he answered. “You will win. The Lord will hand Ramoth Gilead over to you.”
16 The king said to him, “I’ve made you promise to tell the truth many times before. So don’t tell me anything but the truth in the name of the Lord.”
1 Kings 22:14–16 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
14 But Micaiah said, “As the Lord lives, what the Lord says to me, that I shall speak.”
15 When he came to the king, the king said to him, “Micaiah, shall we go to Ramoth-gilead to battle, or shall we refrain?” And he answered him, “Go up and succeed, and the Lord will give it into the hand of the king.”
16 Then the king said to him, “How many times must I adjure you to speak to me nothing but the truth in the name of the Lord?”
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|