Loading…

1 Corinthians 14:14–15

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays but my mind is unfruitful. 15 What am I to do? I will pray with my spirit, but I will pray with my mind also; dI will sing praise with my spirit, but I will esing with my mind also.

Read more



1 Corinthians 14:14–15 — The New International Version (NIV)

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful. 15 So what shall I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my understanding; I will sing with my spirit, but I will also sing with my understanding.

1 Corinthians 14:14–15 — King James Version (KJV 1900)

14 For if I pray in an unknown tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. 15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

1 Corinthians 14:14–15 — New Living Translation (NLT)

14 For if I pray in tongues, my spirit is praying, but I don’t understand what I am saying.

15 Well then, what shall I do? I will pray in the spirit, and I will also pray in words I understand. I will sing in the spirit, and I will also sing in words I understand.

1 Corinthians 14:14–15 — The New King James Version (NKJV)

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful. 15 What is the conclusion then? I will pray with the spirit, and I will also pray with the understanding. I will sing with the spirit, and I will also sing with the understanding.

1 Corinthians 14:14–15 — New Century Version (NCV)

14 If I pray in a different language, my spirit is praying, but my mind does nothing. 15 So what should I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing with my spirit, but I will also sing with my mind.

1 Corinthians 14:14–15 — American Standard Version (ASV 1901)

14 For if I pray in a tongue, my spirit prayeth, but my understanding is unfruitful. 15 What is it then? I will pray with the spirit, and I will pray with the understanding also: I will sing with the spirit, and I will sing with the understanding also.

1 Corinthians 14:14–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)

14 For if I pray with a tongue, my spirit prays, but my understanding is unfruitful.

15 What is it then? I will pray with the spirit, but I will pray also with the understanding; I will sing with the spirit, but I will sing also with the understanding.

1 Corinthians 14:14–15 — GOD’S WORD Translation (GW)

14 If I pray in another language, my spirit prays, but my mind is not productive. 15 So what does this mean? It means that I will pray with my spirit, and I will pray with my mind. I will sing psalms with my spirit, and I will sing psalms with my mind.

1 Corinthians 14:14–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

14 For if I pray in another language, my spirit prays, but my understanding is unfruitful. 15 What then? I will pray with the spirit, and I will also pray with my understanding. I will sing with the spirit, and I will also sing with my understanding.

1 Corinthians 14:14–15 — The New Revised Standard Version (NRSV)

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays but my mind is unproductive. 15 What should I do then? I will pray with the spirit, but I will pray with the mind also; I will sing praise with the spirit, but I will sing praise with the mind also.

1 Corinthians 14:14–15 — The Lexham English Bible (LEB)

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays but my mind is unproductive. 15 Therefore what should I do? I will pray with my spirit, but I will also pray with my mind. I will sing praise with my spirit, but I will also sing praise with my mind.

1 Corinthians 14:14–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

14 If I pray in another language, my spirit prays. But my mind does not pray. 15 So what should I do? I will pray with my spirit. But I will also pray with my mind. I will sing with my spirit. But I will also sing with my mind.

1 Corinthians 14:14–15 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

14 For if I pray in a tongue, my spirit prays, but my mind is unfruitful.

15 What is the outcome then? I will pray with the spirit and I will pray with the mind also; I will sing with the spirit and I will sing with the mind also.


Free Ebook from Faithlife

Prayers for Knowing God by Tony EvansIn Prayers for Knowing God, Dr. Tony Evans guides you through more than 50 prayers designed to enable you to identify and understand God’s attributes. This book will help you put the knowledge you’ve gained from Scripture into practice through an active, personal connection to your heavenly Father.