1 Corinthians 11:3–4
1 Corinthians 11:3–4 — The New International Version (NIV)
3 But I want you to realize that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God. 4 Every man who prays or prophesies with his head covered dishonors his head.
1 Corinthians 11:3–4 — King James Version (KJV 1900)
3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. 4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoureth his head.
1 Corinthians 11:3–4 — New Living Translation (NLT)
3 But there is one thing I want you to know: The head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God. 4 A man dishonors his head if he covers his head while praying or prophesying.
1 Corinthians 11:3–4 — The New King James Version (NKJV)
3 But I want you to know that the head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God. 4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonors his head.
1 Corinthians 11:3–4 — New Century Version (NCV)
3 But I want you to understand this: The head of every man is Christ, the head of a woman is the man, and the head of Christ is God. 4 Every man who prays or prophesies with his head covered brings shame to his head.
1 Corinthians 11:3–4 — American Standard Version (ASV)
3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God. 4 Every man praying or prophesying, having his head covered, dishonoreth his head.
1 Corinthians 11:3–4 — 1890 Darby Bible (DARBY)
3 But I wish you to know that the Christ is the head of every man, but woman’s head is the man, and the Christ’s head God. 4 Every man praying or prophesying, having anything on his head, puts his head to shame.
1 Corinthians 11:3–4 — GOD’S WORD Translation (GW)
3 However, I want you to realize that Christ has authority over every man, a husband has authority over his wife, and God has authority over Christ. 4 Every man who covers his head when he prays or speaks what God has revealed dishonors the one who has authority over him.
1 Corinthians 11:3–4 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
3 But I want you to know that Christ is the head of every man, and the man is the head of the woman, and God is the head of Christ. 4 Every man who prays or prophesies with something on his head dishonors his head.
1 Corinthians 11:3–4 — The New Revised Standard Version (NRSV)
3 But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the husband is the head of his wife, and God is the head of Christ. 4 Any man who prays or prophesies with something on his head disgraces his head,
1 Corinthians 11:3–4 — The Lexham English Bible (LEB)
3 But I want you to know that Christ is the head of every man, and the man is the head of the woman, and the head of Christ is God. 4 Every man who prays or prophesies while having something on his head dishonors his head,
1 Corinthians 11:3–4 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
3 Now I want you to know that the head of every man is Christ. The head of the woman is the man. And the head of Christ is God. 4 Every man who prays or prophesies with his head covered brings shame on his head.
1 Corinthians 11:3–4 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
3 But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ.
4 Every man who has something on his head while praying or prophesying disgraces his head.