1 Corinthians 1:25–29
25 For the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
26 For consider your calling, brothers: mnot many of you were wise according to worldly standards,3 not many were powerful, not many were of noble birth. 27 But nGod chose what is foolish in the world to shame the wise; oGod chose what is weak in the world to shame the strong; 28 God chose what is low and despised in the world, even pthings that are not, to qbring to nothing things that are, 29 so rthat no human being4 might boast in the presence of God.
1 Corinthians 1:25–29 — The New International Version (NIV)
25 For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
26 Brothers and sisters, think of what you were when you were called. Not many of you were wise by human standards; not many were influential; not many were of noble birth. 27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise; God chose the weak things of the world to shame the strong. 28 God chose the lowly things of this world and the despised things—and the things that are not—to nullify the things that are, 29 so that no one may boast before him.
1 Corinthians 1:25–29 — King James Version (KJV 1900)
25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men. 26 For ye see your calling, brethren, how that not many wise men after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 27 But God hath chosen the foolish things of the world to confound the wise; and God hath chosen the weak things of the world to confound the things which are mighty; 28 And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are: 29 That no flesh should glory in his presence.
1 Corinthians 1:25–29 — New Living Translation (NLT)
25 This foolish plan of God is wiser than the wisest of human plans, and God’s weakness is stronger than the greatest of human strength.
26 Remember, dear brothers and sisters, that few of you were wise in the world’s eyes or powerful or wealthy when God called you. 27 Instead, God chose things the world considers foolish in order to shame those who think they are wise. And he chose things that are powerless to shame those who are powerful. 28 God chose things despised by the world, things counted as nothing at all, and used them to bring to nothing what the world considers important. 29 As a result, no one can ever boast in the presence of God.
1 Corinthians 1:25–29 — The New King James Version (NKJV)
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
26 For you see your calling, brethren, that not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble, are called. 27 But God has chosen the foolish things of the world to put to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to put to shame the things which are mighty; 28 and the base things of the world and the things which are despised God has chosen, and the things which are not, to bring to nothing the things that are, 29 that no flesh should glory in His presence.
1 Corinthians 1:25–29 — New Century Version (NCV)
25 Even the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
26 Brothers and sisters, look at what you were when God called you. Not many of you were wise in the way the world judges wisdom. Not many of you had great influence. Not many of you came from important families. 27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise, and he chose the weak things of the world to shame the strong. 28 He chose what the world thinks is unimportant and what the world looks down on and thinks is nothing in order to destroy what the world thinks is important. 29 God did this so that no one can brag in his presence.
1 Corinthians 1:25–29 — American Standard Version (ASV)
25 Because the foolishness of God is wiser than men; and the weakness of God is stronger than men.
26 For behold your calling, brethren, that not many wise after the flesh, not many mighty, not many noble, are called: 27 but God chose the foolish things of the world, that he might put to shame them that are wise; and God chose the weak things of the world, that he might put to shame the things that are strong; 28 and the base things of the world, and the things that are despised, did God choose, yea and the things that are not, that he might bring to nought the things that are: 29 that no flesh should glory before God.
1 Corinthians 1:25–29 — 1890 Darby Bible (DARBY)
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men. 26 For consider your calling, brethren, that there are not many wise according to flesh, not many powerful, not many high-born. 27 But God has chosen the foolish things of the world, that he may put to shame the wise; and God has chosen the weak things of the world, that he may put to shame the strong things; 28 and the ignoble things of the world, and the despised, has God chosen, and things that are not, that he may annul the things that are; 29 so that no flesh should boast before God.
1 Corinthians 1:25–29 — GOD’S WORD Translation (GW)
25 God’s nonsense is wiser than human wisdom, and God’s weakness is stronger than human strength.
26 Brothers and sisters, consider what you were when God called you to be Christians. Not many of you were wise from a human point of view. You were not in powerful positions or in the upper social classes. 27 But God chose what the world considers nonsense to put wise people to shame. God chose what the world considers weak to put what is strong to shame. 28 God chose what the world considers ordinary and what it despises—what it considers to be nothing—in order to destroy what it considers to be something. 29 As a result, no one can brag in God’s presence.
1 Corinthians 1:25–29 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
25 because God’s foolishness is wiser than human wisdom, and God’s weakness is stronger than human strength.
26 Brothers, consider your calling: Not many are wise from a human perspective, not many powerful, not many of noble birth. 27 Instead, God has chosen what is foolish in the world to shame the wise, and God has chosen what is weak in the world to shame the strong. 28 God has chosen what is insignificant and despised in the world —what is viewed as nothing—to bring to nothing what is viewed as something, 29 so that no one can boast in His presence.
1 Corinthians 1:25–29 — The New Revised Standard Version (NRSV)
25 For God’s foolishness is wiser than human wisdom, and God’s weakness is stronger than human strength.
26 Consider your own call, brothers and sisters: not many of you were wise by human standards, not many were powerful, not many were of noble birth. 27 But God chose what is foolish in the world to shame the wise; God chose what is weak in the world to shame the strong; 28 God chose what is low and despised in the world, things that are not, to reduce to nothing things that are, 29 so that no one might boast in the presence of God.
1 Corinthians 1:25–29 — The Lexham English Bible (LEB)
25 For the foolishness of God is wiser than human wisdom, and the weakness of God is stronger than human strength.
26 For consider your calling, brothers, that not many were wise according to human standards, not many were powerful, not many were well born. 27 But the foolish things of the world God chose in order that he might put to shame the wise, and the weak things of the world God chose in order that he might put to shame the strong, 28 and the insignificant of the world, and the despised, God chose, the things that are not, in order that he might abolish the things that are, 29 so that all flesh may not boast before God.
1 Corinthians 1:25–29 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
25 The foolish things of God are wiser than human wisdom. The weakness of God is stronger than human strength.
26 Brothers and sisters, think of what you were when God chose you. Not many of you were considered wise by human standards. Not many of you were powerful. Not many of you belonged to important families.
27 But God chose the foolish things of the world to shame the wise. He chose the weak things of the world to shame the strong. 28 God chose the things of this world that are common and looked down on. He chose what is not considered to be important to do away with what is considered to be important. 29 So no one can brag to God.
1 Corinthians 1:25–29 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
25 Because the foolishness of God is wiser than men, and the weakness of God is stronger than men.
26 For consider your calling, brethren, that there were not many wise according to the flesh, not many mighty, not many noble;
27 but God has chosen the foolish things of the world to shame the wise, and God has chosen the weak things of the world to shame the things which are strong,
28 and the base things of the world and the despised God has chosen, the things that are not, so that He may nullify the things that are,
29 so that no man may boast before God.