1 Corinthians 15:58–16:1

58 Therefore, my dear brothers and sisters, stand firm. Let nothing move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your labor in the Lord is not in vain.

1 Now about the collection for the Lord’s people: Do what I told the Galatian churches to do.

58 Therefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labour is not in vain in the Lord.

1 Now concerning the collection for the saints, as I have given order to the churches of Galatia, even so do ye.

58 So, my dear brothers and sisters, be strong and immovable. Always work enthusiastically for the Lord, for you know that nothing you do for the Lord is ever useless.

1 Now regarding your question about the money being collected for God’s people in Jerusalem. You should follow the same procedure I gave to the churches in Galatia.

58 Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your labor is not in vain in the Lord.

1 Now concerning the collection for the saints, as I have given orders to the churches of Galatia, so you must do also:

58 So my dear brothers and sisters, stand strong. Do not let anything move you. Always give yourselves fully to the work of the Lord, because you know that your work in the Lord is never wasted.

1 Now I will write about the collection of money for God’s people. Do the same thing I told the Galatian churches to do:

58 Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.

1 Now concerning the collection for the saints, as I gave order to the churches of Galatia, so also do ye.

58 So then, my beloved brethren, be firm, immovable, abounding always in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord.

1 Now concerning the collection for the saints, as I directed the assemblies of Galatia, so do ye do also.

58 So, then, brothers and sisters, don’t let anyone move you off the foundation ⸤of your faith⸥. Always excel in the work you do for the Lord. You know that the hard work you do for the Lord is not pointless. 

1 Now, concerning the money to be collected for God’s people ⸤in Jerusalem⸥: I want you to do as I directed the churches in Galatia.

58 Therefore, my dear brothers, be steadfast, immovable, always excelling in the Lord’s work, knowing that your labor in the Lord is not in vain.

1 Now about the collection for the saints: You should do the same as I instructed the Galatian churches.

58 Therefore, my beloved brothers and sisters, be steadfast, immovable, always excelling in the work of the Lord because you know that in the Lord your labor is not in vain.

1 Now concerning the collection for the saints: you should follow the directions I gave to the churches of Galatia.

58 So then, my dear brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, because you know that your labor is not in vain in the Lord.

1 Now concerning the collection for the saints: just as I gave directions about it to the churches of Galatia, so you do also.

58 My dear brothers and sisters, stand firm. Don’t let anything move you. Always give yourselves completely to the work of the Lord. Because you belong to the Lord, you know that your work is not worthless.

1 Now I want to deal with the offering of money for God’s people.

Do what I told the churches in Galatia to do.

58 Therefore, my beloved brethren, be steadfast, immovable, always abounding in the work of the Lord, knowing that your toil is not in vain in the Lord.

1 Now concerning the collection for the saints, as I directed the churches of Galatia, so do you also.