1 Chronicles 5:8–9
1 Chronicles 5:8–9 — The New International Version (NIV)
8 and Bela son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel. They settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon. 9 To the east they occupied the land up to the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their livestock had increased in Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — King James Version (KJV 1900)
8 And Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon: 9 And eastward he inhabited unto the entering in of the wilderness from the river Euphrates: because their cattle were multiplied in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — New Living Translation (NLT)
8 and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel.
The Reubenites lived in the area that stretches from Aroer to Nebo and Baal-meon. 9 And since they had so many livestock in the land of Gilead, they spread east toward the edge of the desert that stretches to the Euphrates River.
1 Chronicles 5:8–9 — The New King James Version (NKJV)
8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, as far as Nebo and Baal Meon. 9 Eastward they settled as far as the entrance of the wilderness this side of the River Euphrates, because their cattle had multiplied in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — New Century Version (NCV)
8 and Bela. (Bela was the son of Azaz. Azaz was the son of Shema, and Shema was the son of Joel.) They lived in the area of Aroer all the way to Nebo and Baal Meon. 9 Bela’s people lived to the east—as far as the edge of the desert, which is beside the Euphrates River—because they had too many cattle for the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — American Standard Version (ASV)
8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, even unto Nebo and Baal-meon: 9 and eastward he dwelt even unto the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their cattle were multiplied in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who dwelt in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon; 9 and eastward he dwelt as far as the entrance to the wilderness from the river Euphrates; for their cattle were multiplied in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 and Bela (son of Azaz, grandson of Shema, and great-grandson of Joel).
Reuben’s descendants lived in Aroer as far as Nebo and Baal Meon. 9 Some of them lived eastward as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because they had so much livestock in Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 and Bela son of Azaz,
son of Shema, son of Joel.
They settled in Aroer as far as Nebo and Baal-meon. 9 They also settled in the east as far as the edge of the desert that extends to the Euphrates River, because their herds had increased in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — The New Revised Standard Version (NRSV)
8 and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel, who lived in Aroer, as far as Nebo and Baal-meon. 9 He also lived to the east as far as the beginning of the desert this side of the Euphrates, because their cattle had multiplied in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)
8 and Bela son of Azaz, son of Shema, son of Joel, who lived in Aroer, as far as Nebo and Baal-Meon. 9 He also lived to the east up to the entrance of the desert this side of the River Euphrates, for their livestock had multiplied in the land of Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 and Bela. Bela was the son of Azaz. Azaz was the son of Shema. Shema was the son of Joel. All of them settled in the area from Aroer to Nebo and Baal Meon. 9 To the east they settled in the land up to the edge of the desert. That desert reaches all the way to the Euphrates River. They settled there because their livestock had increased their numbers in Gilead.
1 Chronicles 5:8–9 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
8 and Bela the son of Azaz, the son of Shema, the son of Joel, who lived in Aroer, even to Nebo and Baal-meon.
9 To the east he settled as far as the entrance of the wilderness from the river Euphrates, because their cattle had increased in the land of Gilead.