1 Chronicles 17:18–19

18 “What more can David say to you for honoring your servant? For you know your servant, 19 Lord. For the sake of your servant and according to your will, you have done this great thing and made known all these great promises.

18 What can David speak more to thee for the honour of thy servant? for thou knowest thy servant. 19 O Lord, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, in making known all these great things.

18 “What more can I say to you about the way you have honored me? You know what your servant is really like. 19 For the sake of your servant, O Lord, and according to your will, you have done all these great things and have made them known.

18 What more can David say to You for the honor of Your servant? For You know Your servant. 19 O Lord, for Your servant’s sake, and according to Your own heart, You have done all this greatness, in making known all these great things.

18 “What more can I say to you for honoring me, your servant? You know me so well. 19 Lord, you have done this wonderful thing for my sake and because you wanted to. You have made known all these great things.

18 What can David say yet more unto thee concerning the honor which is done to thy servant? for thou knowest thy servant. 19 O Jehovah, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou wrought all this greatness, to make known all these great things.

18 What can David say more to thee for the glory of thy servant? thou indeed knowest thy servant. 19 Jehovah, for thy servant’s sake, and according to thine own heart, hast thou done all this greatness, to make known all these great things.

18 “What more can I do for you in light of the honor ⸤you have given⸥ to me and since you know me so well! 19 Lord, you’ve done this great thing for my sake and your own desire. You made this great thing known to me. 

18 What more can David say to You for honoring Your servant? You know Your servant. 19 Lord, You have done all this greatness, making known all these great promises because of Your servant and according to Your will.

18 And what more can David say to you for honoring your servant? You know your servant. 19 For your servant’s sake, O Lord, and according to your own heart, you have done all these great deeds, making known all these great things.

18 What more can David do to you for honoring your servant? Now you know your servant. 19 O Yahweh, for the sake of your servant and according to your heart you have done all this greatness, to make known all these great things.

18 “What more can I say to you for honoring me? You know all about me. 19 Lord, you have done a wonderful thing. You have given me many great promises. All of them are for my good. They are exactly what you wanted to give me.

18 “What more can David still say to You concerning the honor bestowed on Your servant? For You know Your servant.

19 “O Lord, for Your servant’s sake, and according to Your own heart, You have wrought all this greatness, to make known all these great things.