1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, stonemasons and carpenters to build a palace for him. 2 And David knew that the Lord had established him as king over Israel and that his kingdom had been highly exalted for the sake of his people Israel.

1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him an house. 2 And David perceived that the Lord had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.

1 Then King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar timber, and stonemasons and carpenters to build him a palace. 2 And David realized that the Lord had confirmed him as king over Israel and had greatly blessed his kingdom for the sake of his people Israel.

1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar trees, with masons and carpenters, to build him a house. 2 So David knew that the Lord had established him as king over Israel, for his kingdom was highly exalted for the sake of His people Israel.

1 Hiram king of the city of Tyre sent messengers to David. He also sent cedar logs, bricklayers, and carpenters to build a palace for David. 2 Then David knew that the Lord really had made him king of Israel and that he had made his kingdom great. The Lord did this because he loved his people Israel.

1 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and cedar-trees, and masons, and carpenters, to build him a house. 2 And David perceived that Jehovah had established him king over Israel; for his kingdom was exalted on high, for his people Israel’s sake.

1 And Hiram king of Tyre sent messengers to David, and timber of cedars, with masons and carpenters, to build him a house. 2 And David perceived that Jehovah had established him king over Israel, for his kingdom was highly exalted, because of his people Israel.

1 King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedarwood, masons, and carpenters to build a palace for David. 2 So David realized that the Lord had established him as king of Israel and that his kingdom was made famous for the sake of Israel, the Lord’s people. 

1 King Hiram of Tyre sent envoys to David, along with cedar logs, stonemasons, and carpenters to build a palace for him. 2 Then David knew that the Lord had established him as king over Israel and that his kingdom had been exalted for the sake of His people Israel.

1 King Hiram of Tyre sent messengers to David, along with cedar logs, and masons and carpenters to build a house for him. 2 David then perceived that the Lord had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

1 And Hiram, king of Tyre, sent messengers to David and cedar trees, masons, and carpenters to build a house for him. 2 And David knew that Yahweh had established him as king over Israel and that his kingdom was highly exalted for the sake of his people Israel.

1 Hiram was king of Tyre. He sent messengers to David. He sent cedar logs along with them. He also sent skilled workers to build a palace for David. They worked with stone and wood.

2 David knew that the Lord had made his position as king secure. He knew that he had made him king over the whole nation of Israel. He knew that the Lord had greatly honored his kingdom. The Lord had done it because the Israelites were his people.

1 Now Hiram king of Tyre sent messengers to David with cedar trees, masons and carpenters, to build a house for him.

2 And David realized that the Lord had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted, for the sake of His people Israel.