1 Thessalonians 5:6–7
1 Thessalonians 5:6–7 — The New International Version (NIV)
6 So then, let us not be like others, who are asleep, but let us be awake and sober. 7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, get drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — King James Version (KJV 1900)
6 Therefore let us not sleep, as do others; but let us watch and be sober. 7 For they that sleep sleep in the night; and they that be drunken are drunken in the night.
1 Thessalonians 5:6–7 — New Living Translation (NLT)
6 So be on your guard, not asleep like the others. Stay alert and be clearheaded. 7 Night is the time when people sleep and drinkers get drunk.
1 Thessalonians 5:6–7 — The New King James Version (NKJV)
6 Therefore let us not sleep, as others do, but let us watch and be sober. 7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — New Century Version (NCV)
6 So we should not be like other people who are sleeping, but we should be alert and have self-control. 7 Those who sleep, sleep at night. Those who get drunk, get drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — American Standard Version (ASV)
6 so then let us not sleep, as do the rest, but let us watch and be sober. 7 For they that sleep sleep in the night; and they that are drunken are drunken in the night.
1 Thessalonians 5:6–7 — 1890 Darby Bible (DARBY)
6 So then do not let us sleep as the rest do, but let us watch and be sober; 7 for they that sleep sleep by night, and they that drink drink by night;
1 Thessalonians 5:6–7 — GOD’S WORD Translation (GW)
6 Therefore, we must not fall asleep like other people, but we must stay awake and be sober. 7 People who sleep, sleep at night; people who get drunk, get drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
6 So then, we must not sleep, like the rest, but we must stay awake and be serious. 7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk are drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — The New Revised Standard Version (NRSV)
6 So then let us not fall asleep as others do, but let us keep awake and be sober; 7 for those who sleep sleep at night, and those who are drunk get drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — The Lexham English Bible (LEB)
6 So then, we must not sleep like the rest, but must be on the alert and be self-controlled. 7 For those who sleep, sleep at night, and those who get drunk, are drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
6 So let us not be like the others. They are asleep. Instead, let us be wide awake and in full control of ourselves.
7 Those who sleep, sleep at night. Those who get drunk, get drunk at night.
1 Thessalonians 5:6–7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
6 so then let us not sleep as others do, but let us be alert and sober.
7 For those who sleep do their sleeping at night, and those who get drunk get drunk at night.