24 No, my sons; the report I hear spreading among the Lord’s people is not good.

24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make the Lord’s people to transgress.

24 You must stop, my sons! The reports I hear among the Lord’s people are not good.

24 No, my sons! For it is not a good report that I hear. You make the Lord’s people transgress.

24 No, my sons. The Lord’s people are spreading a bad report about you.

24 Nay, my sons; for it is no good report that I hear: ye make Jehovah’s people to transgress.

24 No, my sons, for it is no good report that I hear: ye make Jehovah’s people transgress.

24 Sons, the report that I hear the people of the Lord spreading isn’t good!

24 No, my sons, the report I hear from the Lord’s people is not good.

24 No, my sons; it is not a good report that I hear the people of the Lord spreading abroad.

24 No, my sons, the report is not good that I am hearing the people of Yahweh spreading.

24 No, my sons. The report I hear isn’t good. And it’s spreading among the Lord’s people.

24 “No, my sons; for the report is not good which I hear the Lord’s people circulating.