2 Then they carried the ark into Dagon’s temple and set it beside Dagon.

2 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

2 They carried the Ark of God into the temple of Dagon and placed it beside an idol of Dagon.

2 When the Philistines took the ark of God, they brought it into the house of Dagon and set it by Dagon.

2 They carried it into Dagon’s temple and put it next to Dagon.

2 And the Philistines took the ark of God, and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

2 And the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon, and set it by Dagon.

2 They brought it into the temple of Dagon and placed it beside Dagon.

2 brought it into the temple of Dagon and placed it next to his statue.

2 then the Philistines took the ark of God and brought it into the house of Dagon and placed it beside Dagon.

2 Then the Philistines took the ark of God and brought it to the temple of Dagon and placed it beside Dagon.

2 They carried the ark into the temple of their god Dagon. They set it down beside the statue of Dagon.

2 Then the Philistines took the ark of God and brought it to the house of Dagon and set it by Dagon.