Loading…

1 Samuel 4:7

the Philistines were afraid, for they said, “A god has come into the camp.” And they said, “Woe to us! For nothing like this has happened before.

Read more Explain verse



1 Samuel 4:7 — The New International Version (NIV)

the Philistines were afraid. “A god has come into the camp,” they said. “Oh no! Nothing like this has happened before.

1 Samuel 4:7 — King James Version (KJV 1900)

And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

1 Samuel 4:7 — New Living Translation (NLT)

they panicked. “The gods have come into their camp!” they cried. “This is a disaster! We have never had to face anything like this before!

1 Samuel 4:7 — The New King James Version (NKJV)

So the Philistines were afraid, for they said, “God has come into the camp!” And they said, “Woe to us! For such a thing has never happened before.

1 Samuel 4:7 — New Century Version (NCV)

They were afraid and said, “A god has come into the Hebrew camp! We’re in trouble! This has never happened before!

1 Samuel 4:7 — American Standard Version (ASV)

And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there hath not been such a thing heretofore.

1 Samuel 4:7 — 1890 Darby Bible (DARBY)

And the Philistines were afraid, for they said, God is come into the camp. And they said, Woe unto us! for there has not been such a thing heretofore.

1 Samuel 4:7 — GOD’S WORD Translation (GW)

Then they were frightened and said, “A god has come into ⸤their⸥ camp.” They also said, “Oh no! Nothing like this has ever happened before.

1 Samuel 4:7 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

they panicked. “The gods have entered their camp!” they said. “Woe to us, nothing like this has happened before.

1 Samuel 4:7 — The New Revised Standard Version (NRSV)

the Philistines were afraid; for they said, “Gods have come into the camp.” They also said, “Woe to us! For nothing like this has happened before.

1 Samuel 4:7 — The Lexham English Bible (LEB)

So the Philistines were afraid, for they said, “God has come to the camp.” And they said, “Woe to us, for this has never happened before!

1 Samuel 4:7 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

So they were afraid. “A god has come into their camp,” they said. “We’re in trouble! Nothing like this has ever happened before.

1 Samuel 4:7 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)

The Philistines were afraid, for they said, “God has come into the camp.” And they said, “Woe to us! For nothing like this has happened before.


A service of Logos Bible Software