26 When David reached Ziklag, he sent some of the plunder to the elders of Judah, who were his friends, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the Lord’s enemies.”

27 David sent it to those who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir;

26 And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of the Lord; 27 To them which were in Beth-el, and to them which were in south Ramoth, and to them which were in Jattir,

26 When he arrived at Ziklag, David sent part of the plunder to the elders of Judah, who were his friends. “Here is a present for you, taken from the Lord’s enemies,” he said.

27 The gifts were sent to the people of the following towns David had visited: Bethel, Ramoth-negev, Jattir,

26 Now when David came to Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, “Here is a present for you from the spoil of the enemies of the Lord”—27 to those who were in Bethel, those who were in Ramoth of the South, those who were in Jattir,

26 When David arrived in Ziklag, he sent some of the things he had taken from the Amalekites to his friends, the leaders of Judah. He said, “Here is a present for you from the things we took from the Lord’s enemies.”

27 David also sent some things to the leaders in Bethel, Ramoth in the southern part of Judah, Jattir,

26 And when David came to Ziklag, he sent of the spoil unto the elders of Judah, even to his friends, saying, Behold, a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah: 27 to them that were in Beth-el, and to them that were in Ramoth of the South, and to them that were in Jattir,

26 And David came to Ziklag, and he sent of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, Behold a present for you of the spoil of the enemies of Jehovah: 27 to those in Bethel, and to those in south Ramoth, and to those in Jattir,

26 When David came to Ziklag, he sent part of the loot to his friends, the leaders of Judah. He said, “Here is a gift for you from the loot ⸤taken from⸥ the Lord’s enemies.” 27 There were shares for those in Bethel, Ramoth in the Negev, Jattir,

26 When David came to Ziklag, he sent some of the plunder to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the Lord’s enemies.” 27 He sent gifts to those in Bethel, in Ramoth of the Negev, and in Jattir;

26 When David came to Ziklag, he sent part of the spoil to his friends, the elders of Judah, saying, “Here is a present for you from the spoil of the enemies of the Lord”; 27 it was for those in Bethel, in Ramoth of the Negeb, in Jattir,

26 Then David came to Ziklag, and he sent some of the plunder to the elders of Judah, to his friends, saying, “Here is a gift for you from the plunder of the enemies of Yahweh!” 27 It was for those in Bethel, for those in Ramoth of the Negev, for those in Jattir,

26 David arrived in Ziklag. He sent some of the goods to the elders of Judah. They were his friends. He said, “Here’s a present for you. It’s part of the things we took from the Lord’s enemies.”

27 He sent some goods to the elders who were in Bethel, Ramoth Negev and Jattir.

26 Now when David came to Ziklag, he sent some of the spoil to the elders of Judah, to his friends, saying, “Behold, a gift for you from the spoil of the enemies of the Lord:

27 to those who were in Bethel, and to those who were in Ramoth of the Negev, and to those who were in Jattir,