1 Samuel 28:4–5
1 Samuel 28:4–5 — The New International Version (NIV)
4 The Philistines assembled and came and set up camp at Shunem, while Saul gathered all Israel and set up camp at Gilboa. 5 When Saul saw the Philistine army, he was afraid; terror filled his heart.
1 Samuel 28:4–5 — King James Version (KJV 1900)
4 And the Philistines gathered themselves together, and came and pitched in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they pitched in Gilboa. 5 And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
1 Samuel 28:4–5 — New Living Translation (NLT)
4 The Philistines set up their camp at Shunem, and Saul gathered all the army of Israel and camped at Gilboa. 5 When Saul saw the vast Philistine army, he became frantic with fear.
1 Samuel 28:4–5 — The New King James Version (NKJV)
4 Then the Philistines gathered together, and came and encamped at Shunem. So Saul gathered all Israel together, and they encamped at Gilboa. 5 When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
1 Samuel 28:4–5 — New Century Version (NCV)
4 The Philistines came together and made camp at Shunem. Saul gathered all the Israelites and made camp at Gilboa. 5 When he saw the Philistine army, he was afraid, and his heart pounded with fear.
1 Samuel 28:4–5 — American Standard Version (ASV)
4 And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem: and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa. 5 And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
1 Samuel 28:4–5 — 1890 Darby Bible (DARBY)
4 And the Philistines gathered themselves together, and came and encamped in Shunem; and Saul gathered all Israel together, and they encamped in Gilboa. 5 And when Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.
1 Samuel 28:4–5 — GOD’S WORD Translation (GW)
4 The Philistines assembled and camped in Shunem. Saul also assembled the whole Israelite army, and they camped at Gilboa. 5 When Saul looked at the Philistine army, he was very afraid—terrified.
1 Samuel 28:4–5 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
4 The Philistines came together and camped at Shunem. So Saul gathered all Israel, and they camped at Gilboa. 5 When Saul saw the Philistine camp, he was afraid and trembled violently.
1 Samuel 28:4–5 — The New Revised Standard Version (NRSV)
4 The Philistines assembled, and came and encamped at Shunem. Saul gathered all Israel, and they encamped at Gilboa. 5 When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
1 Samuel 28:4–5 — The Lexham English Bible (LEB)
4 Then the Philistines assembled and came and encamped at Shunem, so Saul assembled all Israel, and they encamped at Gilboa. 5 When Saul saw the army of the Philistines, he was afraid and his heart trembled greatly.
1 Samuel 28:4–5 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
4 The Philistines gathered together and set up camp at Shunem. At the same time, Saul gathered all of the fighting men of Israel together. They set up camp at Gilboa.
5 When Saul saw the Philistine army, he was afraid. Terror filled his heart.
1 Samuel 28:4–5 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
4 So the Philistines gathered together and came and camped in Shunem; and Saul gathered all Israel together and they camped in Gilboa.
5 When Saul saw the camp of the Philistines, he was afraid and his heart trembled greatly.