1 Samuel 22:19–21
19 And Nob, the city of the priests, he put to the sword; aboth man and woman, child and infant, ox, donkey and sheep, he put to the sword.
20 But one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named bAbiathar, escaped and fled after David. 21 And Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.
1 Samuel 22:19–21 — The New International Version (NIV)
19 He also put to the sword Nob, the town of the priests, with its men and women, its children and infants, and its cattle, donkeys and sheep.
20 But one son of Ahimelek son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled to join David. 21 He told David that Saul had killed the priests of the Lord.
1 Samuel 22:19–21 — King James Version (KJV 1900)
19 And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.
20 And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. 21 And Abiathar shewed David that Saul had slain the Lord’s priests.
1 Samuel 22:19–21 — New Living Translation (NLT)
19 Then he went to Nob, the town of the priests, and killed the priests’ families—men and women, children and babies—and all the cattle, donkeys, sheep, and goats.
20 Only Abiathar, one of the sons of Ahimelech, escaped and fled to David. 21 When he told David that Saul had killed the priests of the Lord,
1 Samuel 22:19–21 — The New King James Version (NKJV)
19 Also Nob, the city of the priests, he struck with the edge of the sword, both men and women, children and nursing infants, oxen and donkeys and sheep—with the edge of the sword.
20 Now one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David. 21 And Abiathar told David that Saul had killed the Lord’s priests.
1 Samuel 22:19–21 — New Century Version (NCV)
19 He also killed the people of Nob, the city of the priests. With the sword he killed men, women, children, babies, cattle, donkeys, and sheep.
20 But Abiathar, a son of Ahimelech, who was the son of Ahitub, escaped. He ran away and joined David. 21 He told David that Saul had killed the Lord’s priests.
1 Samuel 22:19–21 — American Standard Version (ASV)
19 And Nob, the city of the priests, smote he with the edge of the sword, both men and women, children and sucklings, and oxen and asses and sheep, with the edge of the sword.
20 And one of the sons of Ahimelech, the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. 21 And Abiathar told David that Saul had slain Jehovah’s priests.
1 Samuel 22:19–21 — 1890 Darby Bible (DARBY)
19 And Nob, the city of the priests, he smote with the edge of the sword, both men and women, infants and sucklings, and oxen, and asses, and sheep, with the edge of the sword.
20 And one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped, and fled after David. 21 And Abiathar informed David that Saul had slain Jehovah’s priests.
1 Samuel 22:19–21 — GOD’S WORD Translation (GW)
19 He also killed the people of Nob, the city of the priests. Using ⸤his⸥ sword, he killed men and women, children and infants, cows, donkeys, and sheep.
20 But Ahimelech, Ahitub’s son, had one son who escaped. His name was Abiathar. He fled to David. 21 Abiathar told David that Saul had killed the Lord’s priests.
1 Samuel 22:19–21 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
19 He also struck down Nob, the city of the priests, with the sword—both men and women, children and infants, oxen, donkeys, and sheep.
20 However, one of the sons of Ahimelech son of Ahitub escaped. His name was Abiathar, and he fled to David. 21 Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.
1 Samuel 22:19–21 — The New Revised Standard Version (NRSV)
19 Nob, the city of the priests, he put to the sword; men and women, children and infants, oxen, donkeys, and sheep, he put to the sword.
20 But one of the sons of Ahimelech son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David. 21 Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.
1 Samuel 22:19–21 — The Lexham English Bible (LEB)
19 And he put to the sword Nob, the city of the priests, from man to woman, from child to infant, and ox and donkey and sheep; all to the sword.
20 But, one of the sons of Ahimelech the son of Ahitub, whose name was Abiathar, escaped and fled after David. 21 Abiathar told David that Saul had killed the priests of Yahweh.
1 Samuel 22:19–21 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
19 He also killed the people of Nob with his sword. Nob was a town where priests lived. Doeg killed its men and women. He killed its children and babies. He also destroyed its cattle, donkeys and sheep.
20 But Abiathar, a son of Ahimelech, escaped. Ahimelech was the son of Ahitub. Abiathar ran away and joined David. 21 He told David that Saul had killed the priests of the Lord.
1 Samuel 22:19–21 — New American Standard Bible: 1995 Update (NASB95)
19 And he struck Nob the city of the priests with the edge of the sword, both men and women, children and infants; also oxen, donkeys, and sheep he struck with the edge of the sword.
20 But one son of Ahimelech the son of Ahitub, named Abiathar, escaped and fled after David.
21 Abiathar told David that Saul had killed the priests of the Lord.