39 (The boy knew nothing about all this; only Jonathan and David knew.)

39 But the lad knew not any thing: only Jonathan and David knew the matter.

39 He, of course, suspected nothing; only Jonathan and David understood the signal.

39 But the lad did not know anything. Only Jonathan and David knew of the matter.

39 (The boy knew nothing about what this meant; only Jonathan and David knew.)

39 But the lad knew not anything: only Jonathan and David knew the matter.

39 And the lad knew nothing: only Jonathan and David knew the matter.

39 The boy had no idea what was going on, but Jonathan and David understood.

39 He did not know anything; only Jonathan and David knew the arrangement.

39 But the boy knew nothing; only Jonathan and David knew the arrangement.

39 But the boy did not know anything about this; only Jonathan and David knew the matter.

39 The boy didn’t know what was going on. Only Jonathan and David knew.

39 But the lad was not aware of anything; only Jonathan and David knew about the matter.