13 Be on your guard; stand firm in the faith; be courageous; be strong. 14 Do everything in love.

15 You know that the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the Lord’s people. I urge you, brothers and sisters,

13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. 14 Let all your things be done with charity.

15 I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have addicted themselves to the ministry of the saints,)

13 Be on guard. Stand firm in the faith. Be courageous. Be strong. 14 And do everything with love.

15 You know that Stephanas and his household were the first of the harvest of believers in Greece, and they are spending their lives in service to God’s people. I urge you, dear brothers and sisters,

13 Watch, stand fast in the faith, be brave, be strong. 14 Let all that you do be done with love.

15 I urge you, brethren—you know the household of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have devoted themselves to the ministry of the saints—

13 Be alert. Continue strong in the faith. Have courage, and be strong. 14 Do everything in love.

15 You know that the family of Stephanas were the first believers in Southern Greece and that they have given themselves to the service of God’s people. I ask you, brothers and sisters,

13 Watch ye, stand fast in the faith, quit you like men, be strong. 14 Let all that ye do be done in love.

15 Now I beseech you, brethren (ye know the house of Stephanas, that it is the firstfruits of Achaia, and that they have set themselves to minister unto the saints),

13 Be vigilant; stand fast in the faith; quit yourselves like men; be strong. 14 Let all things ye do be done in love. 15 But I beseech you, brethren, (ye know the house of Stephanas, that it is the first-fruits of Achaia, and they have devoted themselves to the saints for service,)

13 Be alert. Be firm in the Christian faith. Be courageous and strong. 14 Do everything with love. 

15 You know that the family of Stephanas was the first family to be won ⸤for Christ⸥ in Greece. This family has devoted itself to serving God’s people. So I encourage you, brothers and sisters,

13 Be alert, stand firm in the faith, act like a man, be strong. 14 Your every action must be done with love.

15 Brothers, you know the household of Stephanas: They are the firstfruits of Achaia and have devoted themselves to serving the saints. I urge you

13 Keep alert, stand firm in your faith, be courageous, be strong. 14 Let all that you do be done in love.

15 Now, brothers and sisters, you know that members of the household of Stephanas were the first converts in Achaia, and they have devoted themselves to the service of the saints;

13 Be on the alert, stand firm in the faith, act courageously, be strong. 14 All your actions must be done in love.

15 Now I urge you, brothers—you know about the household of Stephanas, that they are the first fruits of Achaia, and they have devoted themselves to the ministry for the saints—

13 Be on your guard. Stand firm in the faith. Be brave. Be strong. 14 Be loving in everything you do.

15 You know that the first believers in Achaia were from the family of Stephanas. They have spent all their time serving God’s people. Brothers and sisters, I am asking you

13 Be on the alert, stand firm in the faith, act like men, be strong.

14 Let all that you do be done in love.

15 Now I urge you, brethren (you know the household of Stephanas, that they were the first fruits of Achaia, and that they have devoted themselves for ministry to the saints),