1 Corinthians 14:17–18

17 You are giving thanks well enough, but no one else is edified.

18 I thank God that I speak in tongues more than all of you.

17 For thou verily givest thanks well, but the other is not edified. 18 I thank my God, I speak with tongues more than ye all:

17 You will be giving thanks very well, but it won’t strengthen the people who hear you.

18 I thank God that I speak in tongues more than any of you.

17 For you indeed give thanks well, but the other is not edified.

18 I thank my God I speak with tongues more than you all;

17 You may be thanking God in a good way, but the other person is not helped.

18 I thank God that I speak in different kinds of languages more than all of you.

17 For thou verily givest thanks well, but the other is not edified. 18 I thank God, I speak with tongues more than you all:

17 For thou indeed givest thanks well, but the other is not edified. 18 I thank God I speak in a tongue more than all of you:

17 Your prayer of thanksgiving may be very good, but it doesn’t help other people grow. 18 I thank God that I speak in other languages more than any of you.

17 For you may very well be giving thanks, but the other person is not being built up. 18 I thank God that I speak in other languages more than all of you;

17 For you may give thanks well enough, but the other person is not built up. 18 I thank God that I speak in tongues more than all of you;

17 For indeed you are giving thanks well, but the other person is not edified. 18 I give thanks to God that I speak with tongues more than all of you,

17 You might be giving thanks well enough. But the others are not being built up.

18 I thank God that I speak in other languages more than all of you do.

17 For you are giving thanks well enough, but the other person is not edified.

18 I thank God, I speak in tongues more than you all;