2 I praise you for remembering me in everything and for holding to the traditions just as I passed them on to you. 3 But I want you to realize that the head of every man is Christ, and the head of the woman is man, and the head of Christ is God.

2 Now I praise you, brethren, that ye remember me in all things, and keep the ordinances, as I delivered them to you. 3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

2 I am so glad that you always keep me in your thoughts, and that you are following the teachings I passed on to you. 3 But there is one thing I want you to know: The head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God.

2 Now I praise you, brethren, that you remember me in all things and keep the traditions just as I delivered them to you. 3 But I want you to know that the head of every man is Christ, the head of woman is man, and the head of Christ is God.

2 I praise you because you remember me in everything, and you follow closely the teachings just as I gave them to you. 3 But I want you to understand this: The head of every man is Christ, the head of a woman is the man, and the head of Christ is God.

2 Now I praise you that ye remember me in all things, and hold fast the traditions, even as I delivered them to you. 3 But I would have you know, that the head of every man is Christ; and the head of the woman is the man; and the head of Christ is God.

2 Now I praise you, that in all things ye are mindful of me; and that as I have directed you, ye keep the directions. 3 But I wish you to know that the Christ is the head of every man, but woman’s head is the man, and the Christ’s head God.

2 I praise you for always thinking about me and for carefully following the traditions that I handed down to you. 

3 However, I want you to realize that Christ has authority over every man, a husband has authority over his wife, and God has authority over Christ.

2 Now I praise you because you always remember me and keep the traditions just as I delivered them to you. 3 But I want you to know that Christ is the head of every man, and the man is the head of the woman, and God is the head of Christ.

2 I commend you because you remember me in everything and maintain the traditions just as I handed them on to you. 3 But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the husband is the head of his wife, and God is the head of Christ.

2 Now I praise you that you remember me in all things, and just as I handed over to you the traditions, you hold fast to them. 3 But I want you to know that Christ is the head of every man, and the man is the head of the woman, and the head of Christ is God.

2 I praise you for being faithful in remembering me. I also praise you for staying true to all my teachings, just as I gave them to you.

3 Now I want you to know that the head of every man is Christ. The head of the woman is the man. And the head of Christ is God.

2 Now I praise you because you remember me in everything and hold firmly to the traditions, just as I delivered them to you.

3 But I want you to understand that Christ is the head of every man, and the man is the head of a woman, and God is the head of Christ.