The Future of Bible Study Is Here.
1 Chronicles 16:2–3
2 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord 3 and distributed to all Israel, both men and women, to each a loaf of bread, a portion of meat,1 and a cake of raisins.
| 1 | Compare Septuagint, Syriac, Vulgate; the meaning of the Hebrew is uncertain |
1 Chronicles 16:2–3 — New International Version (2011) (NIV)
2 After David had finished sacrificing the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 Then he gave a loaf of bread, a cake of dates and a cake of raisins to each Israelite man and woman.
1 Chronicles 16:2–3 — King James Version (KJV 1900)
2 And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a good piece of flesh, and a flagon of wine.
1 Chronicles 16:2–3 — New Living Translation (NLT)
2 When he had finished his sacrifices, David blessed the people in the name of the Lord. 3 Then he gave to every man and woman in all Israel a loaf of bread, a cake of dates, and a cake of raisins.
1 Chronicles 16:2–3 — The New King James Version (NKJV)
2 And when David had finished offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 Then he distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread, a piece of meat, and a cake of raisins.
1 Chronicles 16:2–3 — New Century Version (NCV)
2 When David had finished giving the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 He gave a loaf of bread, some dates, and raisins to every Israelite man and woman.
1 Chronicles 16:2–3 — American Standard Version (ASV)
2 And when David had made an end of offering the burnt-offering and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah. 3 And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread, and a portion of flesh, and a cake of raisins.
1 Chronicles 16:2–3 — 1890 Darby Bible (DARBY)
2 And when David had ended offering up the burnt-offerings and the peace-offerings, he blessed the people in the name of Jehovah. 3 And he dealt to every one of Israel, both man and woman, to every one a loaf of bread and a measure of wine and a raisin-cake.
1 Chronicles 16:2–3 — GOD’S WORD Translation (GW)
2 When David had finished sacrificing burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 He also distributed to every person in Israel—both men and women—a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.
1 Chronicles 16:2–3 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
2 When David had finished offering the burnt offerings and the fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh. 3 Then he distributed to each and every Israelite, both men and women, a loaf of bread, a date cake, and a raisin cake.
1 Chronicles 16:2–3 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
2 When David had finished offering the burnt offerings and the offerings of well-being, he blessed the people in the name of the Lord, 3 and he distributed to every person in Israel—man and woman alike—to each a loaf of bread, a portion of meat, and a cake of raisins.
1 Chronicles 16:2–3 — The Lexham English Bible (LEB)
2 And when David had finished offering the burnt offerings and fellowship offerings, he blessed the people in the name of Yahweh. 3 And he distributed to every man of Israel, both men and women, to each person a loaf of bread, a cake of dates, and a cake of raisins.
1 Chronicles 16:2–3 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
2 After David finished sacrificing those offerings, he blessed the people in the name of the Lord. 3 He gave to each Israelite man and woman a loaf of bread. He also gave each one a date cake and a raisin cake.
1 Chronicles 16:2–3 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
2 When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the Lord.
3 He distributed to everyone of Israel, both man and woman, to everyone a loaf of bread and a portion of meat and a raisin cake.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|