The Future of Bible Study Is Here.
1 Chronicles 10:8–12
8 The next day, when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. 9 And they stripped him and took his head and his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to carry the good news to their idols and to the people. 10 And they put his armor in the temple of their gods and fastened his head in the temple of Dagon. 11 But when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, 12 all the valiant men arose and took away the body of Saul and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh. And they buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — New International Version (2011) (NIV)
8 The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. 9 They stripped him and took his head and his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to proclaim the news among their idols and their people. 10 They put his armor in the temple of their gods and hung up his head in the temple of Dagon.
11 When all the inhabitants of Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul, 12 all their valiant men went and took the bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. Then they buried their bones under the great tree in Jabesh, and they fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — King James Version (KJV 1900)
8 And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa. 9 And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people. 10 And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon. 11 And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, 12 They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — New Living Translation (NLT)
8 The next day, when the Philistines went out to strip the dead, they found the bodies of Saul and his sons on Mount Gilboa. 9 So they stripped off Saul’s armor and cut off his head. Then they proclaimed the good news of Saul’s death before their idols and to the people throughout the land of Philistia. 10 They placed his armor in the temple of their gods, and they fastened his head to the temple of Dagon.
11 But when everyone in Jabesh-gilead heard about everything the Philistines had done to Saul, 12 all their mighty warriors brought the bodies of Saul and his sons back to Jabesh. Then they buried their bones beneath the great tree at Jabesh, and they fasted for seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — The New King James Version (NKJV)
8 So it happened the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. 9 And they stripped him and took his head and his armor, and sent word throughout the land of the Philistines to proclaim the news in the temple of their idols and among the people. 10 Then they put his armor in the temple of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
11 And when all Jabesh Gilead heard all that the Philistines had done to Saul, 12 all the valiant men arose and took the body of Saul and the bodies of his sons; and they brought them to Jabesh, and buried their bones under the tamarisk tree at Jabesh, and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — New Century Version (NCV)
8 The next day when the Philistines came to strip the dead soldiers, they found Saul and his sons dead on Mount Gilboa. 9 The Philistines stripped Saul’s body and took his head and his armor. Then they sent messengers through all their country to tell the news to their idols and to their people. 10 The Philistines put Saul’s armor in the temple of their idols and hung his head in the temple of Dagon.
11 All the people in Jabesh Gilead heard what the Philistines had done to Saul. 12 So the brave men of Jabesh went and got the bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. They buried their bones under the large tree in Jabesh. Then the people of Jabesh fasted for seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — American Standard Version (ASV)
8 And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa. 9 And they stripped him, and took his head, and his armor, and sent into the land of the Philistines round about, to carry the tidings unto their idols, and to the people. 10 And they put his armor in the house of their gods, and fastened his head in the house of Dagon. 11 And when all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul, 12 all the valiant men arose, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — 1890 Darby Bible (DARBY)
8 And it came to pass the next day, that the Philistines came to strip the slain, and they found Saul and his sons fallen on mount Gilboa. 9 And they stripped him, and took his head, and his armour, and sent them into the land of the Philistines round about, to announce the glad tidings to their idols, and to the people. 10 And they put his armour in the house of their god, and fastened his head in the house of Dagon. 11 And when all they of Jabesh-Gilead heard of all that the Philistines had done to Saul, 12 all the valiant men arose, and took up the body of Saul and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the terebinth of Jabesh, and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — GOD’S WORD Translation (GW)
8 The next day, when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons lying on Mount Gilboa. 9 They stripped him and took his head and his armor. Then they sent men throughout Philistine territory to tell their idols and the people this good news. 10 They put his armor in the temple of their gods and fastened his head to the temple of Dagon.
11 When all the people of Jabesh Gilead heard about everything the Philistines had done to Saul, 12 all the fighting men came and took away the dead bodies of Saul and his sons and brought them to Jabesh. They buried the bones under the oak tree in Jabesh. Then they fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
8 The next day when the Philistines came to strip the slain, they found Saul and his sons dead on Mount Gilboa. 9 They stripped Saul, cut off his head, took his armor, and sent messengers throughout the land of the Philistines to spread the good news to their idols and their people. 10 Then they put his armor in the temple of their gods and hung his skull in the temple of Dagon.
11 When all Jabesh-gilead heard of everything the Philistines had done to Saul, 12 all their brave men set out and retrieved the body of Saul and the bodies of his sons and brought them to Jabesh. They buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
8 The next day when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. 9 They stripped him and took his head and his armor and sent messengers throughout the land of the Philistines to carry the good news to their idols and to the people. 10 They put his armor in the temple of their gods and fastened his head in the temple of Dagon. 11 But when all Jabesh-gilead heard everything that the Philistines had done to Saul, 12 all the valiant warriors got up and took away the body of Saul and the bodies of his sons and brought them to Jabesh. Then they buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — The Lexham English Bible (LEB)
8 And it happened that on the next day when the Philistines came to strip the dead, they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa. 9 And they stripped him and took his head and his weapons, and they sent them throughout the land of the Philistines to bring news to their idols and the nation. 10 And they put his weapons in the temple of their gods, and they fastened his skull to the temple of Dagon. 11 When all Jabesh-Gilead heard all that the Philistines had done to Saul, 12 every strong man arose and took the dead body of Saul and the dead bodies of his sons and brought them to Jabesh. And they buried their bones under the oak in Jabesh and fasted seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
8 The day after the Philistines had won the battle, they came to take what they wanted from the dead bodies. They found Saul and his sons dead on Mount Gilboa. 9 So they took what they wanted from Saul’s body. They took his head and his armor. Then they sent messengers through the whole land of the Philistines. They announced the news to the statues of their gods. They also announced it among their people. 10 They put Saul’s armor in the temple of their gods. They hung his head up in the temple of their god Dagon.
11 The people of Jabesh Gilead heard about everything the Philistines had done to Saul. 12 So all of their brave men went and got the bodies of Saul and his sons. They brought them to Jabesh. Then they buried the bones of Saul and his sons under the great tree that was there. They didn’t eat anything for seven days.
1 Chronicles 10:8–12 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
8 It came about the next day, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen on Mount Gilboa.
9 So they stripped him and took his head and his armor and sent messengers around the land of the Philistines to carry the good news to their idols and to the people.
10 They put his armor in the house of their gods and fastened his head in the house of Dagon.
11 When all Jabesh-gilead heard all that the Philistines had done to Saul,
12 all the valiant men arose and took away the body of Saul and the bodies of his sons and brought them to Jabesh, and they buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|