Psalm 25:8–9

8 I have loved, O Lord, the beauty of thy house; and the place where thy glory dwelleth.

9 Take not away my soul, O God, with the wicked: nor my life with bloody men:

Psalm 25:8–9 — New International Version (2011) (NIV)

8 Lord, I love the house where you live,

the place where your glory dwells.

9 Do not take away my soul along with sinners,

my life with those who are bloodthirsty,

Psalm 25:8–9 — English Standard Version (ESV)

8 O Lord, I love the habitation of your house

and the place where your glory dwells.

9 Do not sweep my soul away with sinners,

nor my life with bloodthirsty men,

Psalm 25:8–9 — King James Version (KJV 1900)

8 Lord, I have loved the habitation of thy house,

And the place where thine honour dwelleth.

9 Gather not my soul with sinners,

Nor my life with bloody men:

Psalm 25:8–9 — New Living Translation (NLT)

8 I love your sanctuary, Lord,

the place where your glorious presence dwells.

9 Don’t let me suffer the fate of sinners.

Don’t condemn me along with murderers.

Psalm 25:8–9 — The New King James Version (NKJV)

8 Lord, I have loved the habitation of Your house,

And the place where Your glory dwells.

9 Do not gather my soul with sinners,

Nor my life with bloodthirsty men,

Psalm 25:8–9 — New Century Version (NCV)

8 Lord, I love the Temple where you live,

where your glory is.

9 Do not kill me with those sinners

or take my life with those murderers.

Psalm 25:8–9 — American Standard Version (ASV)

8 Jehovah, I love the habitation of thy house,

And the place where thy glory dwelleth.

9 Gather not my soul with sinners,

Nor my life with men of blood;

Psalm 25:8–9 — 1890 Darby Bible (DARBY)

8 Jehovah, I have loved the habitation of thy house, and the place where thy glory dwelleth. 9 Gather not my soul with sinners, nor my life with men of blood;

Psalm 25:8–9 — GOD’S WORD Translation (GW)

8 O Lord, I love the house where you live,

the place where your glory dwells.

9 Do not sweep away my soul along with hardened sinners

or my life along with bloodthirsty people.

Psalm 25:8–9 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

8 Lord, I love the house where You dwell,

the place where Your glory resides.

9 Do not destroy me along with sinners,

or my life along with men of bloodshed

Psalm 25:8–9 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

8 O Lord, I love the house in which you dwell

and the place where your glory abides.

9 Do not sweep me away with sinners

nor my life with the bloodthirsty,

Psalm 25:8–9 — The Lexham English Bible (LEB)

8 O Yahweh, I love the dwelling of your house,

and the place where your glory abides.

9 Do not destroy me with the sinners,

nor my life with men of bloodshed,

Psalm 25:8–9 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

8 Lord, I love the house where you live.

I love the place where your glory is.

9 Don’t destroy me together with sinners.

Don’t take my life away along with murderers.

Psalm 25:8–9 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

8 O Lord, I love the habitation of Your house

And the place where Your glory dwells.

9 Do not take my soul away along with sinners,

Nor my life with men of bloodshed,

A service of Logos Bible Software