Psalm 118:26–27

26 I gave an account of my ways and you answered me;

teach me your decrees.

27 Cause me to understand the way of your precepts,

that I may meditate on your wonderful deeds.

26 When I told of my ways, you answered me;

teach me your statutes!

27 Make me understand the way of your precepts,

and I will meditate on your wondrous works.

26 I have declared my ways, and thou heardest me:

Teach me thy statutes.

27 Make me to understand the way of thy precepts:

So shall I talk of thy wondrous works.

26 I told you my plans, and you answered.

Now teach me your decrees.

27 Help me understand the meaning of your commandments,

and I will meditate on your wonderful deeds.

26 I have declared my ways, and You answered me;

Teach me Your statutes.

27 Make me understand the way of Your precepts;

So shall I meditate on Your wonderful works.

26 I told you about my life, and you answered me.

Teach me your demands.

27 Help me understand your orders.

Then I will think about your miracles.

26 I declared my ways, and thou answeredst me:

Teach me thy statutes.

27 Make me to understand the way of thy precepts:

So shall I meditate on thy wondrous works.

26 I have declared my ways, and thou hast answered me: teach me thy statutes. 27 Make me to understand the way of thy precepts, and I will meditate upon thy wondrous works.

26 I told you what I have done, and you answered me. 

Teach me your laws. 

27 Help me understand your guiding principles 

so that I may reflect on your miracles. 

26 I told You about my life,

and You listened to me;

teach me Your statutes.

27 Help me understand

the meaning of Your precepts

so that I can meditate on Your wonders.

26 When I told of my ways, you answered me;

teach me your statutes.

27 Make me understand the way of your precepts,

and I will meditate on your wondrous works.

26 I told of my ways, and you answered me;

teach me your statutes.

27 Make me understand the way of your precepts,

that I may meditate on your wonderful things.

26 I told you how I’ve lived, and you gave me your answer.

Teach me your orders.

27 Help me understand what your rules can teach me.

Then I’ll spend time thinking about the miracles you have done.

26 I have told of my ways, and You have answered me;

Teach me Your statutes.

27 Make me understand the way of Your precepts,

So I will meditate on Your wonders.