Psalm 114:1–2

I have loved, because the Lord will hear the voice of my prayer.

2 Because he hath inclined his ear unto me: and in my days I will call upon him.

Psalm 114:1–2 — New International Version (2011) (NIV)

18 it is we who extol the Lord,

both now and forevermore.

Praise the Lord.

1 I love the Lord, for he heard my voice;

he heard my cry for mercy.

2 Because he turned his ear to me,

I will call on him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — English Standard Version (ESV)

18 But we will bless the Lord

from this time forth and forevermore.

Praise the Lord!

1 I love the Lord, because he has heard

my voice and my pleas for mercy.

2 Because he inclined his ear to me,

therefore I will call on him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — King James Version (KJV 1900)

18 But we will bless the Lord

From this time forth and for evermore.

Praise the Lord.

1 I love the Lord, because he hath heard

My voice and my supplications.

2 Because he hath inclined his ear unto me,

Therefore will I call upon him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — New Living Translation (NLT)

18 But we can praise the Lord

both now and forever!

Praise the Lord!

1 I love the Lord because he hears my voice

and my prayer for mercy.

2 Because he bends down to listen,

I will pray as long as I have breath!

Psalm 114:1–2 — The New King James Version (NKJV)

18 But we will bless the Lord

From this time forth and forevermore.

Praise the Lord!

1 I love the Lord, because He has heard My voice and my supplications.

2 Because He has inclined His ear to me,

Therefore I will call upon Him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — New Century Version (NCV)

18 But we will praise the Lord

now and forever.

Praise the Lord!

1 I love the Lord,

because he listens to my prayers for help.

2 He paid attention to me,

so I will call to him for help as long as I live.

Psalm 114:1–2 — American Standard Version (ASV)

18 But we will bless Jehovah

From this time forth and for evermore.

Praise ye Jehovah.

1 I love Jehovah, because he heareth

My voice and my supplications.

2 Because he hath inclined his ear unto me,

Therefore will I call upon him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — 1890 Darby Bible (DARBY)

18 But we will bless Jah from this time forth and for evermore. Hallelujah!

1 I love Jehovah, for he hath heard my voice and my supplications; 2 For he hath inclined his ear unto me, and I will call upon him during all my days.

Psalm 114:1–2 — GOD’S WORD Translation (GW)

18 But we will thank the Lord now and forever.

Hallelujah!

1 I love the Lord because he hears my voice, my pleas for mercy.

2 I will call on him as long as I live

because he turns his ear toward me.

Psalm 114:1–2 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)

18 But we will praise the Lord,

both now and forever.

Hallelujah!

1 I love the Lord because He has heard

my appeal for mercy.

2 Because He has turned His ear to me,

I will call out to Him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)

18 But we will bless the Lord

from this time on and forevermore.

Praise the Lord!

1 I love the Lord because he has heard

my voice and my supplications.

2 Because he inclined his ear to me,

therefore I will call on him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — The Lexham English Bible (LEB)

18 It is we, we will bless Yah

from now until forever.

Praise Yah!

1 I love him, because Yahweh has heard

the voice of my supplications.

2 Because he has inclined his ear to me,

I will call all my days.

Psalm 114:1–2 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)

18 But we who are alive praise the Lord,

both now and forever.

Praise the Lord.

1 I love the Lord, because he heard my voice.

He heard my cry for his favor.

2 Because he paid attention to me,

I will call out to him as long as I live.

Psalm 114:1–2 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)

18 But as for us, we will bless the Lord

From this time forth and forever.

Praise the Lord!

1 I love the Lord, because He hears

My voice and my supplications.

2 Because He has inclined His ear to me,

Therefore I shall call upon Him as long as I live.

A service of Logos Bible Software