Logos Bible Study

Luke 22:55–57

Douay-Rheims BibleOther versions

English

Arabic

Czech

French

German

Greek

Hungarian

Italian

Korean

Latin

Portuguese

Russian

Simplified Chinese

Spanish

Traditional Chinese

55And when they had kindled a fire in the midst of the hall and were sitting about it, Peter was in the midst of them.

56Whom when a certain servant maid had seen sitting at the light and had earnestly beheld him, she said: This man also was with him.

57But he denied him, saying: Woman, I know him not.

Read in Logos

In other versions

ESVEnglish Standard Version

And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. Then a servant girl, seeing him as he sat in the light and looking closely at him, said, “This man also was with him.” But he denied it, saying, “Woman, I do not know him.”

NIVNew International Version (2011)

And when some there had kindled a fire in the middle of the courtyard and had sat down together, Peter sat down with them. A servant girl saw him seated there in the firelight. She looked closely at him and said, “This man was with him.”

But he denied it. “Woman, I don’t know him,” he said.

CSBChristian Standard Bible

They lit a fire in the middle of the courtyard and sat down together, and Peter sat among them. When a servant saw him sitting in the light, and looked closely at him, she said, “This man was with him too.”

But he denied it: “Woman, I don’t know him.”

NLTNew Living Translation

The guards lit a fire in the middle of the courtyard and sat around it, and Peter joined them there. A servant girl noticed him in the firelight and began staring at him. Finally she said, “This man was one of Jesus’ followers!”

But Peter denied it. “Woman,” he said, “I don’t even know him!”

LEBThe Lexham English Bible

And when they had kindled a fire in the middle of the courtyard and sat down together, Peter sat down among them. And a certain female slave, seeing him sitting in the light and looking intently at him, said, “This man also was with him!” But he denied it, saying, “Woman, I do not know him!”

KJV 1900King James Version

And when they had kindled a fire in the midst of the hall, and were set down together, Peter sat down among them. But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him. And he denied him, saying, Woman, I know him not.