Hosea 11:1–2

15 So will it happen to you, Bethel,

because your wickedness is great.

When that day dawns,

the king of Israel will be completely destroyed.

1 “When Israel was a child, I loved him,

and out of Egypt I called my son.

2 But the more they were called,

the more they went away from me.

They sacrificed to the Baals

and they burned incense to images.

15 Thus it shall be done to you, O Bethel,

because of your great evil.

At dawn the king of Israel

shall be utterly cut off.

1 When Israel was a child, I loved him,

and out of Egypt I called my son.

2 The more they were called,

the more they went away;

they kept sacrificing to the Baals

and burning offerings to idols.

15 So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness:

In a morning shall the king of Israel utterly be cut off.

1 When Israel was a child, then I loved him,

And called my son out of Egypt.

2 As they called them, so they went from them:

They sacrificed unto Baalim, and burned incense to graven images.

15 You will share that fate, Bethel,

because of your great wickedness.

When the day of judgment dawns,

the king of Israel will be completely destroyed.

1 “When Israel was a child, I loved him,

and I called my son out of Egypt.

2 But the more I called to him,

the farther he moved from me,

offering sacrifices to the images of Baal

and burning incense to idols.

15 Thus it shall be done to you, O Bethel,

Because of your great wickedness.

At dawn the king of Israel

Shall be cut off utterly.

1 “When Israel was a child, I loved him,

And out of Egypt I called My son.

2 As they called them,

So they went from them;

They sacrificed to the Baals,

And burned incense to carved images.

15 The same will happen to you, people of Bethel,

because you did so much evil.

When the sun comes up,

the king of Israel will die.

1 “When Israel was a child, I loved him,

and I called my son out of Egypt.

2 But when I called the people of Israel,

they went away from me.

They offered sacrifices to the Baals

and burned incense to the idols.

15 So shall Beth-el do unto you because of your great wickedness: at daybreak shall the king of Israel be utterly cut off.

1 When Israel was a child, then I loved him, and called my son out of Egypt. 2 The more the prophets called them, the more they went from them: they sacrificed unto the Baalim, and burned incense to graven images.

15 So shall Bethel do unto you because of the wickedness of your wickedness: at day-break shall the king of Israel utterly be cut off.

1 When Israel was a child, then I loved him, and out of Egypt I called my son. 2 As they called them, so they went from them: they sacrificed unto the Baals, and burned incense to graven images.

15 This is what will happen to you, Bethel, 

because you have done many wicked things. 

At daybreak, the king of Israel will be completely destroyed. 

1 “When Israel was a child, I loved him, 

and I called my son out of Egypt. 

2 The more I called them,the farther they went away. 

They sacrificed to other gods—the Baals, 

and they burned incense to idols. 

15 So it will be done to you, Bethel,

because of your extreme evil.

At dawn the king of Israel will be totally destroyed.

1 When Israel was a child, I loved him,

and out of Egypt I called My son.

2 The more they called them,

the more they departed from Me.

They kept sacrificing to the Baals

and burning offerings to idols.

15 Thus it shall be done to you, O Bethel,

because of your great wickedness.

At dawn the king of Israel

shall be utterly cut off.

1 When Israel was a child, I loved him,

and out of Egypt I called my son.

2 The more I called them,

the more they went from me;

they kept sacrificing to the Baals

and offering incense to idols.

15 So it will be done to you, O Bethel,

because of the evil of your wickedness;

at dawn, the king of Israel

will be utterly destroyed.

1 When Israel was a child, I loved him,

and out of Egypt I called my son.

2 When I called them, they went from my face.

They sacrificed to the Baals, and they sacrificed to idols.

15 People of Bethel, that will happen to you.

You have committed far too many sins.

When the time for me to punish you comes,

your king will be completely destroyed.”

1 The Lord continues,

“When Israel was a young nation, I loved them.

I chose to bring my son out of Egypt.

2 But the more I called out to Israel,

the further they went away from me.

They brought sacrifices to the statues of the gods

that were named after Baal.

And they burned incense to them.

15 Thus it will be done to you at Bethel because of your great wickedness.

At dawn the king of Israel will be completely cut off.

1 When Israel was a youth I loved him,

And out of Egypt I called My son.

2 The more they called them,

The more they went from them;

They kept sacrificing to the Baals

And burning incense to idols.