Ezekiel 25:8–11
Douay-Rheims BibleOther versions
English
- D-R Douay-Rheims Bible
- DARBY 1890 Darby Bible
- ASV American Standard Version
- AV 1873 The Cambridge Paragraph Bible of the Authorized English Version
- CSB Christian Standard Bible
- ESV English Standard Version
- GW GOD’S WORD Translation
- GNB Good News Translation
- HCSB The Holman Christian Standard Bible
- KJV 1900 King James Version
- LSB Legacy Standard Bible
- LEB The Lexham English Bible
- MSG The Message: The Bible in Contemporary Language
- NET The NET Bible
- NASB95 New American Standard Bible (1995)
- NCV New Century Version
- NIrV New International Reader’s Version (1998)
- NIV New International Version (2011)
- NKJV The New King James Version
- NLT New Living Translation
- NRSVue New Revised Standard Version: Updated Edition
- RSV The Revised Standard Version
- RSVCE The Revised Standard Version, Catholic Edition
- YLT Young’s Literal Translation
Arabic
Czech
French
German
Hebrew
Hungarian
Italian
Korean
Latin
Portuguese
Russian
Simplified Chinese
Spanish
Traditional Chinese
8Thus saith the Lord God: Because Moab and Seir have said: Behold the house of Juda is like all other nations:
9Therefore behold I will open the shoulder of Moab from the cities, from his cities, I say, and his borders, the noble cities of the land of Bethiesimoth, and Beelmeon, and Cariathaim,
10To the people of the east with the children of Ammon, and I will give it them for an inheritance: that there may be no more any remembrance of the children of Ammon among the nations.
11And I will execute judgments in Moab: and they shall know that I am the Lord.
Public Domain
In other versions
ESVEnglish Standard Version
“Thus says the Lord God: Because Moab and Seir said, ‘Behold, the house of Judah is like all the other nations,’ therefore I will lay open the flank of Moab from the cities, from its cities on its frontier, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim. I will give it along with the Ammonites to the people of the East as a possession, that the Ammonites may be remembered no more among the nations, and I will execute judgments upon Moab. Then they will know that I am the Lord.
Copyright 2001 Crossway Bibles
NIVNew International Version (2011)
“This is what the Sovereign Lord says: ‘Because Moab and Seir said, “Look, Judah has become like all the other nations,” therefore I will expose the flank of Moab, beginning at its frontier towns—Beth Jeshimoth, Baal Meon and Kiriathaim—the glory of that land. I will give Moab along with the Ammonites to the people of the East as a possession, so that the Ammonites will not be remembered among the nations; and I will inflict punishment on Moab. Then they will know that I am the Lord.’ ”
Copyright 1973, 1978, 1984, 2011 Biblica, Inc.
CSBChristian Standard Bible
“ ‘This is what the Lord God says: Because Moab and Seir said, “Look, the house of Judah is like all the other nations.” Therefore I am about to expose Moab’s flank beginning with its frontier cities, the splendor of the land: Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim. I will give it along with Ammon to the people of the east as a possession, so that Ammon will not be remembered among the nations. So I will execute judgments against Moab, and they will know that I am the Lord.
Copyright 2017 Holman Bible Publishers
NLTNew Living Translation
“This is what the Sovereign Lord says: Because the people of Moab have said that Judah is just like all the other nations, I will open up their eastern flank and wipe out their glorious frontier towns—Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim. And I will hand Moab over to nomads from the eastern deserts, just as I handed over Ammon. Yes, the Ammonites will no longer be counted among the nations. In the same way, I will bring my judgment down on the Moabites. Then they will know that I am the Lord.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers. All rights reserved.
LEBThe Lexham English Bible
Thus says the Lord Yahweh: “Because of Moab and Seir saying, ‘The house of Judah is like all of the nations,’ therefore, look! I am opening the side of Moab from the cities on its frontier, the glory of the land: Beth Jeshimoth, Baal Meon, and Kiriathaim. I will give it to the people of the East in addition to the Ammonites as a possession, so that the Ammonites will not be remembered among the nations. And on Moab I will execute punishments, and they will know that I am Yahweh.”
Copyright 2012 Lexham Press
KJV 1900King James Version
Thus saith the Lord God; Because that Moab and Seir do say, Behold, the house of Judah is like unto all the heathen; Therefore, behold, I will open the side of Moab from the cities, from his cities which are on his frontiers, the glory of the country, Beth-jeshimoth, Baal-meon, and Kiriathaim, Unto the men of the east with the Ammonites, and will give them in possession, that the Ammonites may not be remembered among the nations. And I will execute judgments upon Moab; and they shall know that I am the Lord.
Public Domain