Psalm 96:7–10

7 All who worship images are put to shame,

those who boast in idols—

worship him, all you gods!

8 Zion hears and rejoices

and the villages of Judah are glad

because of your judgments, Lord.

9 For you, Lord, are the Most High over all the earth;

you are exalted far above all gods.

10 Let those who love the Lord hate evil,

for he guards the lives of his faithful ones

and delivers them from the hand of the wicked.

7 All worshipers of images are put to shame,

who make their boast in worthless idols;

worship him, all you gods!

8 Zion hears and is glad,

and the daughters of Judah rejoice,

because of your judgments, O Lord.

9 For you, O Lord, are most high over all the earth;

you are exalted far above all gods.

10 O you who love the Lord, hate evil!

He preserves the lives of his saints;

he delivers them from the hand of the wicked.

7 Confounded be all they that serve graven images,

That boast themselves of idols:

Worship him, all ye gods.

8 Zion heard, and was glad;

And the daughters of Judah rejoiced

Because of thy judgments, O Lord.

9 For thou, Lord, art high above all the earth:

Thou art exalted far above all gods.

10 Ye that love the Lord, hate evil:

He preserveth the souls of his saints;

He delivereth them out of the hand of the wicked.

7 Those who worship idols are disgraced—

all who brag about their worthless gods—

for every god must bow to him.

8 Jerusalem has heard and rejoiced,

and all the towns of Judah are glad

because of your justice, O Lord!

9 For you, O Lord, are supreme over all the earth;

you are exalted far above all gods.

10 You who love the Lord, hate evil!

He protects the lives of his godly people

and rescues them from the power of the wicked.

7 Let all be put to shame who serve carved images,

Who boast of idols.

Worship Him, all you gods.

8 Zion hears and is glad,

And the daughters of Judah rejoice

Because of Your judgments, O Lord.

9 For You, Lord, are most high above all the earth;

You are exalted far above all gods.

10 You who love the Lord, hate evil!

He preserves the souls of His saints;

He delivers them out of the hand of the wicked.

7 Those who worship idols should be ashamed;

they brag about their gods.

All the gods should worship the Lord.

8 When Jerusalem hears this, she is glad,

and the towns of Judah rejoice.

They are happy because of your judgments, Lord.

9 You are the Lord Most High over all the earth;

you are supreme over all gods.

10 People who love the Lord hate evil.

The Lord watches over those who follow him

and frees them from the power of the wicked.

7 Let all them be put to shame that serve graven images,

That boast themselves of idols:

Worship him, all ye gods.

8 Zion heard and was glad,

And the daughters of Judah rejoiced,

Because of thy judgments, O Jehovah.

9 For thou,

Jehovah, art most high above all the earth:

Thou art exalted far above all gods.

10 O ye that love Jehovah, hate evil:

He preserveth the souls of his saints;

He delivereth them out of the hand of the wicked.

7 Ashamed be all they that serve graven images, that boast themselves of idols. Worship him, all ye gods.

8 Zion heard, and rejoiced; and the daughters of Judah were glad, because of thy judgments, O Jehovah. 9 For thou, Jehovah, art the Most High above all the earth; thou art exalted exceedingly above all gods. 10 Ye that love Jehovah, hate evil: he preserveth the souls of his saints, he delivereth them out of the hand of the wicked.

7 Everyone who worships idols 

and brags about false gods will be put to shame. 

All the gods will bow to him. 

8 Zion hears about this and rejoices. 

The people of Judah are delighted with your judgments, O Lord. 

9 You, O Lord, the Most High, are above the whole earth. 

You are highest. You are above all the gods. 

10 Let those who love the Lord hate evil. 

The one who guards the lives of his godly ones 

will rescue them from the power of wicked people. 

7 All who serve carved images,

those who boast in idols, will be put to shame.

All the gods must worship Him.

8 Zion hears and is glad,

and the towns of Judah rejoice

because of Your judgments, Lord.

9 For You, Lord,

are the Most High over all the earth;

You are exalted above all the gods.

10 You who love the Lord, hate evil!

He protects the lives of His godly ones;

He rescues them from the power of the wicked.

7 All servants of images are put to shame,

those who make their boast in worthless idols;

all gods bow down before him.

8 Zion hears and is glad,

and the towns of Judah rejoice

because of your judgments, O God.

9 For you, O Lord, are most high over all the earth;

you are exalted far above all gods.

10 You who love the Lord, hate evil;

he guards the lives of his faithful;

he rescues them from the hand of the wicked.

7 Let all who serve an image be ashamed,

those who boast about idols.

Worship him, all you gods.

8 Zion hears and is glad,

and the daughters of Judah rejoice

because of your judgments, O Yahweh.

9 For you, O Yahweh, are most high over all the earth.

You are highly exalted above all gods.

10 You who love Yahweh, hate evil.

He protects the lives of his faithful;

he delivers them from the hand of the wicked.

7 All who worship statues of gods or brag about them are put to shame.

All you gods, worship the Lord!

8 Zion hears about it and is filled with joy.

Lord, the villages of Judah are glad

because of how you judge.

9 Lord, you are the Most High God.

You rule over the whole earth.

You are honored much more than all gods.

10 Let those who love the Lord hate evil.

He guards the lives of those who are faithful to him.

He saves them from the power of sinful people.

7 Let all those be ashamed who serve graven images,

Who boast themselves of idols;

Worship Him, all you gods.

8 Zion heard this and was glad,

And the daughters of Judah have rejoiced

Because of Your judgments, O Lord.

9 For You are the Lord Most High over all the earth;

You are exalted far above all gods.

10 Hate evil, you who love the Lord,

Who preserves the souls of His godly ones;

He delivers them from the hand of the wicked.