Psalm 106:31–32

31 Let them give thanks to the Lord for his unfailing love

and his wonderful deeds for mankind.

32 Let them exalt him in the assembly of the people

and praise him in the council of the elders.

31 Let them thank the Lord for his steadfast love,

for his wondrous works to the children of man!

32 Let them extol him in the congregation of the people,

and praise him in the assembly of the elders.

31 Oh that men would praise the Lord for his goodness,

And for his wonderful works to the children of men!

32 Let them exalt him also in the congregation of the people,

And praise him in the assembly of the elders.

31 Let them praise the Lord for his great love

and for the wonderful things he has done for them.

32 Let them exalt him publicly before the congregation

and before the leaders of the nation.

31 Oh, that men would give thanks to the Lord for His goodness,

And for His wonderful works to the children of men!

32 Let them exalt Him also in the assembly of the people,

And praise Him in the company of the elders.

31 Let them give thanks to the Lord for his love

and for the miracles he does for people.

32 Let them praise his greatness in the meeting of the people;

let them praise him in the meeting of the elders.

31 Oh that men would praise Jehovah for his lovingkindness,

And for his wonderful works to the children of men!

32 Let them exalt him also in the assembly of the people,

And praise him in the seat of the elders.

31 Let them give thanks unto Jehovah for his loving-kindness, and for his wondrous works to the children of men; 32 Let them exalt him also in the congregation of the people, and praise him in the session of the elders.

31 Let them give thanks to the Lord because of his mercy. 

He performed his miracles for Adam’s descendants. 

32 Let them glorify him when the people are gathered for worship. 

Let them praise him in the company of respected leaders. 

31 Let them give thanks to the Lord

for His faithful love

and His wonderful works for all humanity.

32 Let them exalt Him in the assembly of the people

and praise Him in the council of the elders.

31 Let them thank the Lord for his steadfast love,

for his wonderful works to humankind.

32 Let them extol him in the congregation of the people

and praise him in the assembly of the elders.

31 Let them give thanks to Yahweh for his loyal love

and his wonderful deeds for the children of humankind,

32 and let them exalt him in the congregation of the people,

and praise him in the assembly of the elders.

31 Let them give thanks to the Lord for his faithful love.

Let them give thanks for the miracles he does for his people.

32 Let them honor him among his people who gather for worship.

Let them praise him in the meeting of the elders.

31 Let them give thanks to the Lord for His lovingkindness,

And for His wonders to the sons of men!

32 Let them extol Him also in the congregation of the people,

And praise Him at the seat of the elders.