The Future of Bible Study Is Here.
Psalm 105:10–15
10 And he saved them from the hand of them that hated them: and he redeemed them from the hand of the enemy.
11 And the water covered them that afflicted them: there was not one of them left.
12 And they believed his words: and they sang his praises.
13 They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsel.
14 And they coveted their desire in the desert: and they tempted God in the place without water.
15 And he gave them their request: and sent fulness into their souls.
Psalm 105:10–15 — New International Version (2011) (NIV)
10 He saved them from the hand of the foe;
from the hand of the enemy he redeemed them.
11 The waters covered their adversaries;
not one of them survived.
12 Then they believed his promises
and sang his praise.
13 But they soon forgot what he had done
and did not wait for his plan to unfold.
14 In the desert they gave in to their craving;
in the wilderness they put God to the test.
15 So he gave them what they asked for,
but sent a wasting disease among them.
Psalm 105:10–15 — English Standard Version (ESV)
10 So he saved them from the hand of the foe
and redeemed them from the power of the enemy.
11 And the waters covered their adversaries;
not one of them was left.
12 Then they believed his words;
they sang his praise.
13 But they soon forgot his works;
they did not wait for his counsel.
14 But they had a wanton craving in the wilderness,
and put God to the test in the desert;
15 he gave them what they asked,
but sent a wasting disease among them.
Psalm 105:10–15 — King James Version (KJV 1900)
10 And he saved them from the hand of him that hated them,
And redeemed them from the hand of the enemy.
11 And the waters covered their enemies:
There was not one of them left.
12 Then believed they his words;
They sang his praise.
13 They soon forgat his works;
They waited not for his counsel:
14 But lusted exceedingly in the wilderness,
And tempted God in the desert.
15 And he gave them their request;
But sent leanness into their soul.
Psalm 105:10–15 — New Living Translation (NLT)
10 So he rescued them from their enemies
and redeemed them from their foes.
11 Then the water returned and covered their enemies;
not one of them survived.
12 Then his people believed his promises.
Then they sang his praise.
13 Yet how quickly they forgot what he had done!
They wouldn’t wait for his counsel!
14 In the wilderness their desires ran wild,
testing God’s patience in that dry wasteland.
15 So he gave them what they asked for,
but he sent a plague along with it.
Psalm 105:10–15 — The New King James Version (NKJV)
10 He saved them from the hand of him who hated them,
And redeemed them from the hand of the enemy.
11 The waters covered their enemies;
There was not one of them left.
12 Then they believed His words;
They sang His praise.
13 They soon forgot His works;
They did not wait for His counsel,
14 But lusted exceedingly in the wilderness,
And tested God in the desert.
15 And He gave them their request,
But sent leanness into their soul.
Psalm 105:10–15 — New Century Version (NCV)
10 He saved them from those who hated them.
He saved them from their enemies,
11 and the water covered their foes.
Not one of them escaped.
12 Then the people believed what the Lord said,
and they sang praises to him.
13 But they quickly forgot what he had done;
they did not wait for his advice.
14 They became greedy for food in the desert,
and they tested God there.
15 So he gave them what they wanted,
but he also sent a terrible disease among them.
Psalm 105:10–15 — American Standard Version (ASV)
10 And he saved them from the hand of him that hated them,
And redeemed them from the hand of the enemy.
11 And the waters covered their adversaries;
There was not one of them left.
12 Then believed they his words;
They sang his praise.
13 They soon forgat his works;
They waited not for his counsel,
14 But lusted exceedingly in the wilderness,
And tempted God in the desert.
15 And he gave them their request,
But sent leanness into their soul.
Psalm 105:10–15 — 1890 Darby Bible (DARBY)
10 And he saved them from the hand of him that hated them, and redeemed them from the hand of the enemy. 11 And the waters covered their oppressors: there was not one of them left. 12 Then believed they his words; they sang his praise.
13 They soon forgot his works; they waited not for his counsel: 14 And they lusted exceedingly in the wilderness, and tempted •God in the desert. 15 Then he gave them their request, but sent leanness into their soul.
Psalm 105:10–15 — GOD’S WORD Translation (GW)
10 He rescued them from the power of the one who hated them.
He rescued them from the enemy.
11 Water covered their adversaries.
Not one Egyptian survived.
12 Then our ancestors believed what he said.
They sang his praise.
13 They quickly forgot what he did.
They did not wait for his advice.
14 They had an unreasonable desire ⸤for food⸥ in the wilderness.
In the desert they tested God.
15 He gave them what they asked for.
He ⸤also⸥ gave them a degenerative disease.
Psalm 105:10–15 — The Holman Christian Standard Bible (HCSB)
10 He saved them from the hand of the adversary;
He redeemed them from the hand of the enemy.
11 Water covered their foes;
not one of them remained.
12 Then they believed His promises
and sang His praise.
13 They soon forgot His works
and would not wait for His counsel.
14 They were seized with craving in the wilderness
and tested God in the desert.
15 He gave them what they asked for,
but sent a wasting disease among them.
Psalm 105:10–15 — New Revised Standard Version: Updated Edition (NRSVue)
10 So he saved them from the hand of the foe
and delivered them from the hand of the enemy.
11 The waters covered their adversaries;
not one of them was left.
12 Then they believed his words;
they sang his praise.
13 But they soon forgot his works;
they did not wait for his counsel.
14 But they had a wanton craving in the wilderness
and put God to the test in the desert;
15 he gave them what they asked
but sent a wasting disease among them.
Psalm 105:10–15 — The Lexham English Bible (LEB)
10 Thus he saved them from the hand of the hater
and redeemed them from the hand of the enemy.
11 But waters covered their adversaries;
not one of them survived.
12 Then they believed his words;
they sang his praise.
13 They quickly forgot his works;
they did not wait for his counsel.
14 And they craved intensely in the wilderness,
and tested God in the desert.
15 So he gave to them their request,
but he sent leanness into their souls.
Psalm 105:10–15 — New International Reader’s Version (1998) (NIrV)
10 He saved them from the power of their enemies.
He set them free from their control.
11 The waters covered their enemies.
Not one of them escaped alive.
12 Then his people believed his promises
and sang praise to him.
13 But they soon forgot what he had done.
They didn’t wait for his advice.
14 In the desert they longed for food.
In that dry and empty land they put God to the test.
15 So he gave them what they asked for.
But he also sent a sickness that killed many of them.
Psalm 105:10–15 — New American Standard Bible (1995) (NASB95)
10 So He saved them from the hand of the one who hated them,
And redeemed them from the hand of the enemy.
11 The waters covered their adversaries;
Not one of them was left.
12 Then they believed His words;
They sang His praise.
13 They quickly forgot His works;
They did not wait for His counsel,
14 But craved intensely in the wilderness,
And tempted God in the desert.
15 So He gave them their request,
But sent a wasting disease among them.
A service of Logos Bible Software
Sign Up to Use Our
Free Bible Study Tools
|
By registering for an account, you agree to Logos’ Terms of Service and Privacy Policy.
|